THE SPECIFIED in Norwegian translation

• den angitte
• spesifisert
• spesifiserte

Examples of using The specified in English and their translations into Norwegian

This user will be used to access all of the content in the specified physical path.
Denne brukeren skal brukes til å få tilgang til alt innholdet i den angitte fysiske banen.

Changes the server to which the client computer connects from the exported default to the specified new target server.
Endrer serveren klientmaskinen kobles til, fra standard eksportserver til den angitte, nye målserveren.

Our company is not responsible for, and expressly disclaims all liability for any delay in delivery which does not exceed 10 days after the specified estimated delivery date.
Vårt firma er ikke ansvarlig for, og fraskriver seg alt ansvar for eventuelle forsinkelser i leveringen som ikke overstiger 10 dager etter den angitte estimerte leveringsdato.

depending on the materials used must be not less than the specified, respectively.
avhengig av materialene som brukes må ikke være mindre enn den angitte, hhv.

The ability to convert the specified multiple folders to archive,
Muligheten til å konvertere de angitte flere mappene til arkivet,

Damage up to the specified excess in addition to consequential loss(loss of income to the car rental company)
Skader inntil angitt egenandel, samt avsavn(inntektsbortfall for bilutleieselskapet) og transportutgifter, ved skader som følger av innbrudd i/tyveri av bil

Several of the specified and unknown agents consisted of in this supplement includes vital amino acids L-Isoleucine,
Noen av de spesifiserte og ukjente meglere som finnes i dette tillegget inkluderer avgjørende aminosyrer L-isoleucin,

(ten) days after the specified estimated delivery date,
(ti) dager etter den spesifiserte, estimerte leveringsdatoen,

(b) personal data must be collected for the specified, explicit and legitimate purpose of implementing this Agreement
Personopplysninger skal innhentes kun for det spesifikke, uttrykkelige og legitime formål å gjennomføre denne avtale, og skal ikke senere

A few of the specified and unidentified representatives included in this supplement consists of important amino acids L-Isoleucine,
Flere av de angitte og uidentifiserte meglere som inngår i dette tillegget omfatter avgjørende aminosyrer L-isoleucin,

Some of the specified and unidentified brokers contained in this supplement includes important amino acids L-Isoleucine,
Noen av de angitte og uidentifiserte representanter besto av i dette tillegget omfatter viktige aminosyrene L-isoleucin,

Good to know: The specified stable period after opening(PAO,
Greit å vite: Oppgitt stabil periode etter åpning(PAO,

A few of the specified and unidentified representatives included in this supplement consists of important amino acids L-Isoleucine,
Noen av de angitte og uidentifiserte representanter er inkludert i dette tillegget omfatter avgjørende aminosyrer L-isoleucin,

Do this when you have selected the Specified below option and are building
Bruk dette alternativet når du har valgt Angitt nedenfor, og skal bygge opp

the company is able to guarantee that the specified nominal weight is checked continuously,
bedriften kan garantere at den angitte nominelle vekten sjekkes kontinuerlig,

Multi-band cell phone signal jammer can work to isolate the specified unwanted frequency bands when there is the demand for signal free zone.
Flerbånds mobiltelefon signal jammer kan arbeide for å isolere de angitte uønskede frekvensbånd, når det er behov for signalet fri sone.

BITRSHIFT(13,2) Shifts bits right for the number by stripping the specified rightmost digits of the number represented in binary.
Forskyver biter mot høyre for tallet ved å fjerne angitte sifre helt til høyre i tallet som representeres i binærtall.

will read the specified marked as follows:
vil lese det angitte merket på følgende måte:

without delay will take you to the specified in the application destination.
tar deg omgående til det angitte i søkedestinasjonen.

process the following personal data on the specified legal basis.
behandler følgende personopplysninger på de angitte rettslige grunnlag.