Examples of using The subscriptions in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The subscriptions automatically renews unless auto-renewal is turned off at least 24-hours before the end of the current subscription period.
Abonnementet blir automatisk fornyet med tilhørende belastning av din iTunes konto dersom auto-fornying ikke er slått av minst 24 timer før abonnementsperioden løper ut.Some faults in the splitting of the subscriptions between postal codes and subsequently municipalities have occurred.
Nokre få feil i delinga av abonnementa mellom postnummer og dermed kommunar har blitt oppdaga.Under the Subscriptions tab, you have access to all the content to which you have subscribed. You get a complete overview of all content in any room of which you are a member.
Under fanen Abonnementer kan du se alt innhold i Interaxo du abonnerer på i alle rom du er medlem av.Abonnementet blir lagt til i ruten Abonnementer, og hvis operasjonen var vellykket,You can do this by selecting one of the subscriptions on the home page or by clicking on‘Register now' in the menu.
Du kan gjøre dette ved å velge et av abonnementene på hovedsiden eller ved å klikke på”Register now” i menyen.In the Subscriptions page, next to the Norton product for which you want to disable Automatic Renewal, move the slider to OFF.
På siden Abonnementer, ved siden av Norton-produktet du vil deaktivere Automatisk fornying for, flytter du glidebryteren til AV.You will be informed of these changes by viewing the new price applied to the Subscriptions, Credits and/or Additional Content on the website(s) of the Service(s).
Du vil bli informert om disse endringene ved at den nye prisen som gjelder for abonnementene, kredittene og/eller det ekstra innholdet vises på tjenesten(e)s nettsted.In 2010, the subscriptions of the Library of the Ministry of Foreign Affairs were renewed for the first time through LibNet.
Tidsskriftsabonnementene til utenriksdepartementets bibliotek ble i 2010 for første gang fornyet gjennom LibNet.Den beste måten å gjøre dette på er gjennom en egen profilside hvor abonnenten aktivt kan aktivere de abonnementene hun eller han vil motta.bill the customer appropriately if the partner chooses to grant customers administrative credentials to the subscriptions.
fakturere kunden på en hensiktsmessig måte dersom partneren velger å gi kundene administrativ legitimasjon for abonnementene.Artikkelen Business-abonnementer du kan bytte til i Office 365 inneholder en liste over abonnementene du kan bytte mellom ved hjelp av veiviseren samt abonnementene du kan bytte til manuelt.If you don't see the Subscriptions option in Settings, or you don't see the name
Hvis du ikke ser alternativet Abonnementer under Innstillinger, eller du ikke ser navnet på abonnementet ditt inne på Abonnementer-siden,For school IT managed tenants, you are responsible for managing ongoing access to the subscriptions and ensuring that students,
For tenanten som er administrert av skolens IT-avdeling er du ansvarlig for å administrere vedvarende tilgang til abonnementene og sikre at elever,Thus the cost of the subscription will not change.
Dermed kostnaden av abonnementet vil ikke endre.The subscription implies a fixed delivery every 12 weeks with a 15% discount.
Abonnementet innebærer fast levering hver 12. uke med 15% avslag.The subscription starts with your first trip.
Abonnementet starter å løpe fra du låser ut første sykkel.The subscription includes continuous updates of the product with respect to improvements,
Abonnementet inkluderer løpende oppdatering av produktet i forbindelse med forbedringer,The subscription is valid from the start date.
Abonnementet gjelder fra og med Oppstartdagen.The subscription is monthly
Abonnementet er månedligThe subscription starts with your first trip.
Abonnementet starter å løpe når du låser ut første sykkel.
