THE SUBSCRIPTIONS in Swedish translation

• prenumerationer
• abonnemangen
• teckningarna
• prenumerationerna
• abonnemang

Examples of using The subscriptions in English and their translations into Swedish

If you have only one subscription, it will be displayed on the Subscriptions page, along with the subscription name,
Om du bara har en prenumeration visas den på sidan Prenumerationer tillsammans med namnet på prenumerationen, information om prenumerationen

Personal phone number If all required documents are completed, you may get the subscriptions within 2 days.
Telefonnummer Om alla obligatoriska dokument är slutförda kan du få abonnemangen inom 2 dagar.

On the Subscriptions page, choose the subscription that you want to add storage space to,
På sidan Prenumerationer väljer du den prenumeration där du vill lägga till lagringsutrymme

You can choose any of the subscriptions from the list provided there
Du kan välja någon av prenumerationerna från den där listan

Show or hide the Birthdays calendar by turning it on or off in the Subscriptions section of the Calendars sidebar.
Visa eller dölj födelsedagskalendern genom att slå på eller stänga av den i avsnittet Prenumerationer i sidofältet för Kalender.

This will give you access to the subscriptions page where you can easily access new episodes of your favorite shows.
Detta kommer att ge dig tillgång till sidan abonnemang där du enkelt kan få tillgång till nya avsnitt av dina favoritprogram.

MailChimp logs the subscriptions to our newsletters in order to be able to prove that the registration process is in accordance with the double opt-in procedure.
MailChimp loggar prenumerationerna på våra nyhetsbrev för att kunna bevisa att registreringsprocessen är i enlighet med den dubbla opt-in proceduren.

that can unlock the subscriptions on the Xbox network.
som kan låsa upp prenumerationer på Xbox nätet.

Data access cards includes the subscriptions which not primarily are used for‘voice traffic' but in first hand for data traffic.
Abonnemang på mobilt bredband som fristående tjänst avser abonnemang som primärt inte används för taltrafik utan i första hand för data.

You can do this by selecting one of the subscriptions on the home page or by clicking on‘Register now' in the menu.
Du kan göra detta genom att välja en av prenumerationerna på Hemsidan eller genom att klicka på”Registrera nu” i menyn.

Contact Subject General questions Call or mail me about the subscriptions Technical error on Leadingcourses.
Kontakt Ämne Allmänna frågor Ring eller mejla mig angående prenumerationer Tekniskt fel på Leadingcourses.

Verify that your account has access to the subscriptions by signing into the Azure Portal.
Kontrollera att ditt konto har åtkomst till abonnemang genom att logga in på Azure Portal.

Personal data is processed to manage the subscriptions of Liikennevilkku, the customer magazine of the Finnish Road Safety Council, and to mail the magazines to the customers.
Personuppgifterna behandlas för hanteringen av prenumerationerna på Trafikskyddets kundtidning Liikennevilkku och för utskicka av tidningarna till kunderna.

If you're an Office 365 for business admin, you can verify which subscriptions your organization has by going to the Subscriptions page in the Office 365 admin center.
Om du är en Office 365 för företag-administratör kan du kontrollera vilka prenumerationer din organisation har genom att gå till sidan Prenumerationer i Administrationscenter för Office 365.

Click any of the subscriptions to open the Subscriptions page where you can view
Klicka på någon av prenumerationerna för att öppna sidan Prenumerationer där du kan visa

AF Bostäder's tenants always only pay half the price of membership fee when signing one of the subscriptions above(regular price is 549 SEK).
Medlemsavgiften för nytecknande av medlemskap hos Actic är alltid halverad för AF Bostäders hyresgäster vid tecknande av något av ovanstående abonnemang(ordinarie pris är 549 kr).

after which users will receive ads if they do not choose one of the subscriptions.
varefter användare kommer att få annonser om de inte väljer ett av prenumerationerna.

If the same credit card is linked to multiple subscriptions, all subscriptions are updated when you change credit card information for any one of the subscriptions.
Om samma kreditkort är kopplat till flera prenumerationer uppdateras alla prenumerationer när du ändrar kreditkortsinformationen för någon av prenumerationerna.

But other media statistics shows that the number of those who read a daily paper on an average day has decreased as the subscriptions decreased(Mediebarometern 2013).
Men annan mediestatistik visar att andelen som läser en dagstidning en genomsnittlig dag har minskat i takt med att prenumerationerna minskat(Mediebarometern 2013).

Google Play, the subscriptions are limited to one operating system, but are valid.
Google Play är prenumerationerna begränsade till ett operativsystem, men är giltiga på alla dina.