THE TITHE in Norwegian translation

• tiende
• tienden

Examples of using The tithe in English and their translations into Norwegian

All the tithe of the land, whether of the seed of the land,
All landets tiende av jordens sæd

All the tithe of herd or flock,
Og all tiende av storfe og av småfe,

To the sons of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for
Men all tiende i Israel har jeg gitt Levis barn til arv,

And all the tithe of the herd or the flock,
Og all tiende av storfe og av småfe,

Thus all the tithe of the land, of the seed of the land
All landets tiende av jordens sæd

And all the tithe of the herd or the flock,
Og all tiende av storfe og av småfe,

While taxes were usually collected by the Exchequer, a separate office with ten tellers was set up to collect the tithe in Salisbury.
Mens skattene vanligvis ble samlet inn av skattkammeret ble et eget kontor med ti tellere opprettet for å samle tiende i Salisbury.

Then all Judah brought the tithe of the grain and the new wine
Så kom hele Juda med tienden av kornet, mosten

We need not worry about how the tithe is used if we give it to God.
Vi behøver ikke å bekymre oss over hvordan tienden blir brukt hvis vi gir den til Gud.

For the tithe of the sons of Israel, which they offer as an offering to the LORD,
For den tiende som Israels barn skal avgi til Herren,

There is also some confusion about what the tithe is actually about something, and this is an attempt to clean up by looking
Det hersker også en del forvirring om hva tienden egentlig er for noe,-og dette skal vi forsøke å rydde opp i ved å se på hva

If everyone tithed and the tithe were used strictly for the support of gospel workers,
Hvis alle betalte tiende, og tienden ble brukt kun til støtte for evangeliets arbeidere,

they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated to Yahweh their God,
kom også med tiende av storfe og småfe og tiende av de hellige gaver som var helliget til Herren deres Gud,

they also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated to Yahweh their God,
kom også med tiende av storfe og småfe og tiende av de hellige gaver som var helliget til Herren deres Gud,

they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the Lord their God,
kom også med tiende av storfe og småfe og tiende av de hellige gaver som var helliget til Herren deres Gud,

they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated unto Jehovah their God,
kom også med tiende av storfe og småfe og tiende av de hellige gaver som var helliget til Herren deres Gud,

they also brought the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated to Jehovah their God,
kom også med tiende av storfe og småfe og tiende av de hellige gaver som var helliget til Herren deres Gud,

Judah who lived in the cities of Judah also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of sacred gifts which were consecrated to the LORD their God,
bodde i Judas byer, kom også med tiende av storfe og småfe og tiende av de hellige gaver som var helliget til Herren deres Gud,

You shall speak to the Levites and say to them,'When you take from the sons of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance,
Du skal tale til levittene og si til dem: Når I tar imot den tiende av Israels barn

brought the tithe of oxen and sheep;
kom også med tiende av storfe og småfe