THEY WILL RETURN in Norwegian translation

• de kommer tilbake
• de skal vende tilbake
• de vil returnere

Examples of using They will return in English and their translations into Norwegian

Once people have travelled with us, we know they will return to become faithful customers of Norwegian,” said CEO Bjørn Kjos.
Da vet vi at de kommer tilbake og blir trofaste Norwegian-kunder, sier administrerende direktør Bjørn Kjos.

when transferring money through electronic payment systems- they will return to the wallet.
de til kontoen når de overfører penger via elektroniske betalingssystemer- de kommer tilbake til lommeboken.

says the Lord. And they will return from the land of the enemy.
sier Herren, og de skal vende tilbake fra fiendens land.

Probolan50 Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.
Probolan50 garanti: De vil returnere pengene for hver pakke som ikke har blitt åpnet hvis bare du ikke er fornøyd med resultatene av behandling.

They give of what they were given, and their hearts are full of reverence that they will return to their Lord.
Som gir sine gaver med bevende hjerter fordi de skal vende tilbake til Herren.

Untoxin Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.
Untoxin garanti: De vil returnere pengene for hver pakke som ikke har blitt åpnet hvis bare du ikke er fornøyd med resultatene av behandling.

For your work will be rewarded," declares the LORD,"And they will return from the land of the enemy.
Du skal få lønn for ditt arbeid, sier Herren, og de skal vende tilbake fra fiendens land.

We have gotten used to the incomparable help in tipping of our experts Magnus and Lennart, and they will return of course this year!
Vi har blitt vant til den uforlignelige hjelp i tipping av våre eksperter Magnus og Lennart, og de vil returnere selvfølgelig i år!

For you will receive pay for your work," says the Lord."They will return from the land of those who hate them.
Du skal få lønn for ditt arbeid, sier Herren, og de skal vende tilbake fra fiendens land.

if Rune Larsen and Co find out that they will return to Finnsen's church.
Rune Larsen og Co finner ut at de vil returnere til Finnsens kirke.

Those who know that they will meet their Lord, and that to Him they will return.
For dem som regner med at de skal møte sin Herre, at de skal vende tilbake til Ham.

then together in s do their mission and they will return home safe and well-being.
så sammen i s gjøre sin misjon og de vil returnere trygt hjem og trivsel.

And those who give what they give, while their hearts quake, knowing that to their Lord they will return.
Som gir sine gaver med bevende hjerter fordi de skal vende tilbake til Herren.

Those who are certain that they will encounter their Lord and that they will return to Him.
For dem som regner med at de skal møte sin Herre, at de skal vende tilbake til Ham.

Who reckon that they will meet their Lord and that to Him they will return.
For dem som regner med at de skal møte sin Herre, at de skal vende tilbake til Ham.

Who give what they give, with their hearts quaking, that they will return to their Lord.
Som gir sine gaver med bevende hjerter fordi de skal vende tilbake til Herren.

Who are certain that they will meet their Lord and that they will return to Him.
For dem som regner med at de skal møte sin Herre, at de skal vende tilbake til Ham.

For your work will be rewarded,” declares the Lord.“They will return from the land of the enemy.
Du skal få lønn for ditt arbeid, sier Herren, og de skal vende tilbake fra fiendens land.

And those who dispense their charity with their hearts full of fear, because they will return to their Lord;
Som gir sine gaver med bevende hjerter fordi de skal vende tilbake til Herren.

Perhaps they will return to school doing steps from Giselle
Kanskje kommer de tilbake til skolen dansende på trinn fra Nøtteknekkeren