THIS PRISON in Norwegian translation

• dette fengselet
• dette fengslet
• fengselet

Examples of using This prison in English and their translations into Norwegian

I'm never gonna get out of this prison alive.
Jeg kommer aldri til å komme meg ut av dette fengselet i live.

Which gets me out of this prison.
Som får meg vekk fra dette fengselet.

You know a thing or two about how this prison.
Du vet en del om hvordan dette fengselet.

Thus doth the Nightingale utter His call unto you from this prison.
Slik lar Nattergalen sin sang lyde til dere fra dette fengsel.

This prison is the home to murderers,
Det her fengslet huser mordere,

Why would I stop trying to escape this prison?
Hvorfor skulle jeg gi opp forsøkene på å flykte fra dette fengslet?

In this prison, I also discovered the art of seeing the beauty of little things in life,
I dette fengslet oppdaget jeg også kunsten å kunne se skjønnheten i små ting i livet,

We have nevertheless accepted, while confined in this Prison, those things of which the infidels have striven to deprive Us.
Vi har imidlertid mens Vi var innesperret i dette Fengsel, mottatt ting, som de vantro har bestrebet seg for å frata Oss.

I hate this place this zoo this prison this reality, whatever you want to call it.
Jeg hater dette stedet. Denne zoologiske hagen, dette fengslet. Denne virkeligheten eller hva du vil kalle det.

The floor of this prison is just packed earth,
Gulvet i dette fengselet er av jord,"og jeg tviler på

And here in this prison, where I thought that everything had finished for me,
Og her i denne fengselscellen, da jeg trodde alt var over, forteller du meg

like a monkey in this prison?
en dressert ape i dette fengsIet?

I asked you to be my ears in this prison, and you hear nothing?
Jeg spurte deg om du kunne være mine ører i dette fenselet, og du hører ingenting?!

but I escaped this prison once and I will again.
jeg har rømt fra dette fengselet én gang, og gjør det igjen.

If France were this prison that some describe, how can one explain the fact that so many people from North Africa
Hvis Frankrike var slikt et fengsel som noen beskriver, hvordan forklarer man det faktum at så mange fra Nord-Afrika og Midt-Østen bosetter seg der,

What is this, prison?
Er dette fengsel,?

You are released from this prison.
Du settes fri fra dette fengselet.

This prison is officially on lockdown.
Dette fengselet er nå offisielt sperret.

There's 200 women in this prison.
Det er 200 damer i dette fengselet.

Husband, release me from this prison.
Ektemann, fri meg fra dette fengselet.