TO INJURE in Norwegian translation

• å skade
• å såre

Examples of using To injure in English and their translations into Norwegian

I--I didn'tintend to injure him.
Jeg ville ikke skade ham.

And I would not shoot to injure.
Og jeg ville ikke skyte for å skade ham.

shooting with intent to injure.
skyting med hensikt å skade.

I know this to be a scandalous falsehood, though not wishing to injure him by supposing it possible.
Men jeg ønsket ikke å såre ham ved å vurdere det som mulig.

The early period of the present abortion avoids surgery and not to injure the uterine endometrium.
Den første perioden av den foreliggende abort unngår kirurgi, og for ikke å skade den uterin endometrium.

if you would eliminate LowPrices Ads before the intruder manages to injure your PC.
du vil eliminere LowPrices Ads før inntrengeren klarer å skade din PC.

not to injure the skin.
for ikke å skade huden.

Andy, I sympathize with your position, but I'm concerned that Caleb may be trying to injure himself.
Andy, jeg skjønner situasjonen din, men jeg er redd Caleb prøver å skade seg selv med vilje.

But I'm concerned that Caleb may be trying to injure himself. Andy, I sympathize with your position.
Andy, jeg skjønner situasjonen din, men jeg er redd Caleb prøver å skade seg selv med vilje.

Some parents believe that in order not to injure the fragile psyche of the offspring,
Noen foreldre tror at for å ikke skade den skjøre psyken av avkom,

You can use a knife to injure or murder someone, but to someone who is trapped to release,
Du kan bruke en kniv til å skade eller drepe noen, men til noen som er fanget til utgivelsen,

And if any one seeks to injure them--fire comes from their mouths and devours their enemies;
Og dersom nogen vil gjøre dem skade, da går det ild ut av deres munn og fortærer deres fiender;

And if any one seeks to injure them, he will in this way certainly be killed.
Dersom nogen vil gjøre dem skade, da skal han drepes på den måte.

When changing bulbs, please take care not to injure yourself on sharp edges,
Pass på at du ikke skader deg på skarpe kanter, spesielt i lyktehuset,

they should take care not to injure anyone accidentally with the needle.
utvise spesiell varsomhet så kanylen ikke skader andre personer ved et uhell, særlig dersom en annen person gir injeksjonen.

The U.S. Embargo Act of 1807, intended to injure Great Britain, caused a decline in American commercial shipping.
Under den amerikaske Embargo Act i 1807, hvis hensikt var å skade Storbritannia, forårsaket den en nedgang i amerikansk kommersiell skipsfart.

so as not to let go and not to injure.
for ikke å gå glipp av og ikke skade.

It is necessary to apply a mask not more often than once a week not to decolour and to injure lemon juice and mustard hair and a hair bulb.
Bruk masken er ikke nødvendig mer enn en gang i uken, for ikke å misfarges og ikke skade sitronsaft og senneps hår og hårpære.

The edge has to slide only on a surface not to injure a nail. To clean the cut-off slices.
Bladet må kun glide over overflaten, slik at neglen ikke blir skadet. Fjern kuttbitene.

But in order for the classes to be useful, and not to injure the legs, it is necessary to choose the right sports shoes.
Men for å dra nytte klassen og ikke skade føttene, må du velge riktig joggesko.