TO MOSES AND AARON in Norwegian translation

• til moses og aron
• til moses og aron og

Examples of using To moses and aaron in English and their translations into Norwegian

And Jehovah spoke to Moses and Aaron, 2 saying“The sons of Israel shall encamp each by his own division by family ensigns; they shall encamp off and around the Tent of Meeting.
Jehova talte nå til Moses og Aron og sa: 2«Israels sønner skal slå leir, hver mann i sin avdeling på tre stammer,+ ved tegnene* for sitt fedrehus.

But the LORD said to Moses and Aaron, Because ye believed me and not sanctified me
Men Herren sa til Moses og Aron: Fordi I ikke trodde på mig

Now the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt,
Og Herren sa til Moses og Aron i Egyptens land:

And the Lord spoke to Moses and Aaron, and he gave them a charge unto the children of Israel,
Da talte Herren til Moses og Aron og sendte dem til Israels barn

And they came back to Moses and Aaron and all the children of Israel, to Kadesh in the waste land of Paran;
De gikk avsted og fant Moses og Aron og hele Israels barns menighet i ørkenen Paran,

So they came to Moses and Aaron that same day 7 and said to Moses,“We have become
Disse menn trådte samme dag frem for Moses og Aron 7 og sa til ham: Vi er blitt urene av et lik;

They proceeded to come to Moses and Aaron and to all the congregation of the sons of Israel in the wilderness of Paran,
De gikk avsted og fant Moses og Aron og hele Israels barns menighet i ørkenen Paran,

And the Lord spoke to Moses and Aaron in Mount Hor by the border of the land of Edom,
Og Herren sa til Moses og Aron ved fjellet Hor, på grensen av Edoms land:

Now the Lord spoke to Moses and Aaron, saying, 2“This is the ordinance of the law which the Lord has commanded,
Og Herren talte til Moses og Aron og sa: 2 Dette er et lovbud som Herren har kunngjort:

And the LORD said to Moses and Aaron at Mount Hor,
Og Herren sa til Moses og Aron ved fjellet Hor,

At Mount Hor, on the boundary of the land of Edom, the Eternal One said to Moses and Aaron, 24“Let Aaron be gathered to his kin:
Og Herren sa til Moses og Aron ved fjellet Hor, på grensen av Edoms land:

And Jehovah spoke to Moses and Aaron, 2 saying“This is the rule of instruction that Jehovah has ordered:
Og Jehova talte så til Moses og Aron og sa: 2«Dette er en lovens forskrift som Jehova har gitt befaling om,

And Jehovah proceeded to speak to Moses and Aaron, saying: 34“When YOU come into the land of Caʹnaan,+ which I am giving YOU as a possession,+
Og Jehova fortsatte å tale til Moses og Aron, idet han sa: 34«Når dere kommer inn i Kạnaans land,+ som jeg gir dere til eiendom,+

Eternal One(to Moses and Aaron): This is the requirement for Passover:
Og Herren sa til Moses og Aron: Dette er forskriften om påskelammet:

But the Lord said to Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me
Men Herren sa til Moses og Aron: Fordi I ikke trodde på mig

And the LORD spoke to Moses and Aaron, Because you believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel,
Men Herren sa til Moses og Aron: Fordi I ikke trodde på mig

And LORD said to Moses and Aaron, Because ye did not believe in me,
Men Herren sa til Moses og Aron: Fordi I ikke trodde på mig

And the LORD spoke to Moses and Aaron, Because you did not believe Me, to sanctify Me
Men Herren sa til Moses og Aron: Fordi I ikke trodde på mig

But the Lord said to Moses and Aaron,"Because you have not believed Me
Men Herren sa til Moses og Aron: Fordi I ikke trodde på mig

Then the Lord said to Moses and Aaron, Because you had not enough faith in me to keep my name holy before the children of Israel, you will not
Men Herren sa til Moses og Aron: Fordi I ikke trodde på mig og ikke helliget mig for Israels barns øine,