TO PROJECTS in Norwegian translation

• til prosjekter
• til prosjektene

Examples of using To projects in English and their translations into Norwegian

donors give to projects that inspire them. EngageCSEdu.
donorer gir til prosjekter som inspirerer dem. EngageCSEdu.

Digital Solutions in SNC-Lavalin Atkins also continuously contributes to projects within our other business areas.
Digital Solutions i SNC-Lavalin Atkins bidrar også løpende til prosjektene i våre andre forretningsområder.

An application for support to projects or network activities from the Nordplus Horizontal programme must involve at least two sectors.
En søknad om støtte til prosjekt- og nettverksaktiviteter fra Nordplus Horisontal skal involvere minimum to sektorer.

The Fritt Ord Foundation has given priority to projects that are innovative, and has tried to select projects that represent the full range of communications activities.
Fritt Ord har prioritert prosjekter som er nyskapende, og har søkt å representere bredden i formidlingsideene.

This prize is awarded to projects which reduce greenhouse gases
Denne prisen tildeles prosjekter som reduserer drivhusgasser

PIM has changed our approach to projects where we work directly with the products of our customers.
PIM har endret fremgangsmåten vi har i våre prosjekter hvor vi jobber direkte med produktene til kundene våre.

The international jury awards it only to projects that stand out significantly thanks to their excellent design.
Den internasjonale juryen deler den kun ut til prosjekter som utmerker seg med sin fortreffelige design.

When large resources are directed to projects the expectations on efficiency
Når store ressurser er rettet mot prosjekter er forventningene om effektivitet

When allocating this earmarked funding, we will give priority to projects establishing new collaborative constellations between research and industry.
For disse øremerkede midlene vil vi prioritere prosjekter med nye samarbeidskonstellasjoner mellom forskning og næringsliv.

In general, priority will be given to projects with a major potential for sustainable value creation for society
Generelt prioriteres prosjekter med et stort potensial for bærekraftig verdiskaping for samfunnet og offentlig sektor der

We give priority to projects that are in line with the Lantmännen Aspen brand
Vi prioriterer prosjekter som er i tråd med varemerket Lantmännen Aspen

We are also contributing to projects that bring about an immediate improvement in the security situation on the ground.
Vi bidrar også til tiltak som gir en umiddelbar bedring i sikkerhetssituasjonen på bakken.

Cooperation: with reference to projects with researchers from different institutions
Samarbeid: I prosjekter med forskere fra ulike institusjoner

The work will initiate with training and introduction to projects during September, with the escalation of commitment towards December and the festival in March.
Engasjementet igangsettes med opplæring og innføring i prosjekter i løpet av august, og løper frem til festivalen.

Priority is given to projects in the areas of international cooperation,
Innsatsen rettes mot tiltak innen internasjonalt samarbeid,

In general, priority will be given to projects with a major potential for sustainable value creation in Norway.
Generelt prioriteres prosjekter med et stort potensial for bærekraftig verdiskaping i Norge.

We give priority to projects that are in line with the Lantmännen Aspen brand
Vi prioriterer prosjekt som ligger i linje med varemerket Lantmännen Aspen

In addition, the department contributes to projects and assignments by setting up quality systems for operating air quality measurements for others.
I tillegg bidrar avdelingen i prosjekter og oppdrag gjennom å bygge kvalitetssystemer for drift av luftkvalitetsmålinger for andre.

On the Data Connection Wizard dialog box, select the check box next to Projects, and then click Next.
Merk av for Prosjekter i dialogboksen Veiviser for datatilkobling, og klikk Neste.

The programme issues two calls for proposals annually and provides funding to projects that satisfy the requirements for the technology strategy set out in OG21.
Programmet har to årlige utlysninger og støtter prosjekt som tilfredsstiller kravene i teknologistrategien som er utmeislet av OG21.