TO UNITY in Norwegian translation

• til enhet
• til unity
• til samhold

Examples of using To unity in English and their translations into Norwegian

who will bring the entire world to unity many years later at the end of time.
vil bringe hele verden til samhold mange år senere ved endetiden.

GEN 07 Page 12 of Today s context of large-scale worldwide migration challenges the churches commitment to unity in very practical ways.
I dagens kontekst av store, globale migrasjonsstrømmer blir kirkenes vilje til enhet utfordret på praktiske, konkrete måter.

The solution to unity among the Jews, is setting an example to the rest of the nations.
Løsningen på enhet mellom jøder, er å sette et eksempel for resten av nasjonene.”.

The people of Israel must bring all parts of nature to unity, so that through them they will disseminate this to all of the nations.
Israels folk må få alle deler av naturen til forenlighet, slik at gjennom dem vil de spre dette til alle nasjoner.

The brownish tint helps to unity the skin tone
Den brune fargen bidrar til enighet hudtonen og hyaluronsyre

In other words, if the inverting amplifier has a gain equal to unity, then at the output we get a mirror image of the input signal.
Med andre ord, hvis inverteringsforsterkeren har en forsterkning som er lik enhet, så får vi et speilbilde av inngangssignalet ved utgangen.

The only criterion is that with Mitt Romney we would have found ourselves in the conditions closer to correction, to unity, and to disseminating the science of Kabbalah from the land of Israel.
Det eneste kriteriet er at med Mitt Romney ville vi ha funnet oss selv nærmere korreksjon, enhet og spredning av vitenskapen Kabbalah fra landet Israel.

set right down and the level set to unity.
s få sett rett ned og satt til enhet.

confidently on the path that leads to unity.
tillitsfulle skritt på veien som fører til enhet.

adhering to unity, positive, optimistic values of collaboration,
som følge av samhold, positive, optimistiske verdiene for samarbeid,

collision of vehicles with parts of structures reliability coefficients for all load into account when it loads should be equal to unity.
de eksplosive effekter, kollisjon mellom biler med deler av konstruksjoner pålitlighetskoeffisient for all last i betraktning når den laster bør være lik enhet.

the Afrikaners condemned his duplicity and looked to unity with their fellow Afrikaners in the Transvaal and Orange Free State.
afrikanderne fordømte hans dobbeltspill og så mot enhet med sine medafrikandere i Transvaal og Oranjefristaten.

the cause of British imperialism(sentiments known as‘Jingoism'),the Afrikaners condemned his duplicity and looked to unity with their fellow Afrikaners in the Transvaal and Orange Free State.
den britiske imperialismens sak(følelser kjent som«jingoisme»), mens afrikanderne fordømte hans dobbeltspill og så mot enhet med sine medafrikandere i Transvaal og Oranjefristaten.

Since it is obvious that numerous believers die before they attain to unity in the faith and in the knowledge of the Son of God,
Fordi det er åpenbart at talløse troende dør før de når frem til enhet i tro og kjennskap til Guds Sønn,

How to convert another files to UNITY file format?
Hvordan konvertere en annen fil til UNITY filformat?

PMA-3 was attached to Unity's nadir berthing mechanism by the crew of STS-92.
PMA-3 ble montert på Unity av mannskapet ombord på STS-102.

The tags customers have most frequently applied to Unity of Command: Stalingrad Campaign have also been applied to these products.
Taggene som kunder oftest har påført Unity of Command: Stalingrad Campaign har også blitt påført disse produktene.

Thanks to Unity Pro's built-in convertors, you can convert your plant's legacy applications with minimal effort.
Takket være Unity Pros innebygde konverteringsprogrammer kan du konvertere fabrikkens eldre applikasjoner med minimal innsats.

Tavaha means to me unity.
Tavaha betyr for meg samhold.

The book was considered dangerous to national unity.
Boka ble en viktig kilde til en nasjonal ideologi.