Examples of using Two thumbs in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay. Two thumbs up, buddy.
Greit. Tommelen opp, kompis.Two thumbs up, buddy. Okay.
Tommelen opp, kompis. Greit.Two thumbs up from him could make
To tomler opp fra ham kan bergeWe definitely enjoyed our stay, two thumbs up for their service.
Vi nøt vårt opphold, to tomler opp for deres tjeneste.What has two thumbs and still doesn't give a crap?
Hva har to tomler, men gir likefullt blanke?And, hey, two thumbs way, way up for our leading lady!
Og to tomler høyt opp for førstedama vår!Who's got two thumbs and is living in a sweet-ass apartment?
Hvem har to tomler og bor i en digg leilighet?Still amazed at the quality and for that price! two thumbs up!!
Fortsatt overrasket over kvaliteten og for den prisen! to tomler opp!!Rune? He's kind of cross-eyed and has two thumbs on each hand.
Rune, han er litt skjeløyd, og har to tomler på hendene.Hey, champ, what has two thumbs and doesn't give a crap?
Hei, hva har to tomler og bryr seg ikke?Way up for our leading lady. And, hey, two thumbs way,!
Og to tomler høyt opp for førstedama vår!Good enough. Say, who has two thumbs and can fix any kid problem?
Godt nok. Hvem har to tomler og løser barneproblemer?Because guess who's got two thumbs and was just cleared from insurance fraud?
Hvem har to tomler og ble frikjent for bedrageri?What has two thumbs, a funny voice
Hva har to tomler, rar stemmeWha… come on! What has two thumbs and likes to bone your mom?
Hva har to tomler og liker å ta moren din?Who's got two thumbs, a bottle of Zafiro,
Hvem har to tomler, ei flaske ZafiroAnd 20% of the common fund?! Hey, who's got two thumbs, a bottle of Zafiro,?
Hvem har to tomler, ei flaske Zafiro og 20 prosent av fellesfondet?a full English breakfast gives this hotel my two thumbs up.
en full engelsk frokost gir dette hotellet mine to tomler opp.The cleaning glove features two thumbs for easy, comfortable transition from the eyes to face side,
Rengjøringshansken har to tomler for enkel, behagelig overgang fra øyne til ansiktsside,even the fine touches like the nitted backgrounds draw you in. two thumbs up!!!!
selv de fine detaljer som den nitted bakgrunner trekker du i. to tomler opp!!!!
