TWO WIVES in Norwegian translation

• to koner
• to hustruer

Examples of using Two wives in English and their translations into Norwegian

Why don't you exchange two wives for the camels?
Hvorfor ikke bytte dem mot en kone?

but she was two wives ago.
men det var for to koner siden.

He then returned home to Norway with his guards and two wives.
Sidan drog han heim til Noreg med hirda og dei to konene sine.

King had two wives.
Dronningen hadde to hoffdamer.

But she was two wives ago. You know, I mean, we had a peaceful split.
Bruddet var fredelig, men det var for to koner siden.

And David's two wives were taken captives,
Også Davids to hustruer, Akinoam fra Jisre'el og Abiga'il,

David's two wives were taken captive,
Også Davids to hustruer, Akinoam fra Jisre'el og Abiga'il,

David's two wives were taken prisoners also,
Også Davids to hustruer, Akinoam fra Jisre'l og Abiga'l,

Fearing that Laban would deter him, he fled with his two wives, Leah and Rachel,
Da han fryktet at Laban ville hindre ham, flyktet han med sine to hustruer Lea og Rakel

the Amalekites had taken, and rescued his two wives.
også sine to hustruer berget David.

David rescued his two wives.
også sine to hustruer berget David.

at least two daughters by two wives, Muriel and Fressenda.
minst to døtre med to hustruer, Muriel og Fressenda.

commanders- there are just two wives, two daughters and a secretary.
kommandanter, finnes to hustruer, to døtre og en kvinnelig sekretær.

at least two daughters by two wives, Muriel and Fressenda.
minst to døtre med to hustruer, Muriel og Fressenda.

If you ever mention one of those names, your two wives and your children will suffer the consequences.
Nevner du noen av navnene, kommer de to konene og barna dine til å få svi for det.

because of the nationality of his two wives, and that he likely spoke Latin,
grunnet hans to koners nasjonalitet, i tillegg til

lost two wives, Lisa di Giovanni Filippo de' Carducci,
hadde mistet to hustruer, Lisa di Giovanni Filippo de' Carducci,

David had his two wives, Ahinoam of Jezreel, and Abigail of Carmel, who had been the wife of Nabal.
David med sine to hustruer, Akinoam fra Jisre'el og Abiga'il fra Karmel, Nabals hustru..

He had two wives;
Han hadde to hustruer;

And he had two wives;
Han hadde to hustruer;