VARIOUS SETTINGS in Norwegian translation

• ulike innstillinger
• forskjellige innstillinger
• diverse innstillinger
• ulike settinger
• ulike sammenhenger

Examples of using Various settings in English and their translations into Norwegian

Access to various settings such as access to shortcut functions
Tilgang til ulike innstillinger som tilgang til funksjoner for snarvei

In there, you will be able to configure various settings, add products, and manage existing content.
Der kan du konfigurere ulike innstillinger, legge til produkter og administrere eksisterende innhold.

Changing settings Tap to choose from various settings such as flash mode, resolution, effects, and more.
Klikk på for å velge mellom forskjellige innstillinger, for eksempel blitsmodus, oppløsning, effekter og annet.

GUIMINER addition to various settings(overclocking/ fan)
GUIMINER tillegg til diverse innstillinger(overklokking/ vifte)

Additionally, it guides you through various settings such as speaker connections,
Den veileder deg også gjennom ulike innstillinger, for eksempel tilkobling av høyttalere,

To control various settings for connections to external data sources,
Til å kontrollere forskjellige innstillinger for tilkoblinger til eksterne datakilder,

You can adjust various settings to improve the quality of audio that is recorded in your videos.
Du kan justere ulike innstillinger for å få bedre kvalitet på lyden du tar opp.

applications and various settings of the device for malicious code
programmer og forskjellige innstillinger for enheten for ondsinnet kode,

He is a regular member of the Norwegian Chamber Orchestra as well as being an active chamber musician in various settings, notably the Norwegian Opera's chamber music series.
Kjell spiller jevnlig i Det Norske Kammerorkester og er aktiv som kammermusiker i ulike settinger, bl.a. i Den Norske Operas kammermusikkserie.

you will be prompted to configure various settings.
blir du bedt om å foreta diverse innstillinger.

The app uses various settings that can be modified to find the right balance for any search and extraction.
Appen bruker ulike innstillinger som kan endres for å finne den rette balansen for søk og utvinning.

General frames to customize various settings.
i JCL og General(Generelt) for å tilpasse forskjellige innstillinger.

Information This small bowl with lid can be used in various settings- from decorative to functional.
Informasjon Denne lille skålen med lokk kan brukes i ulike sammenhenger- både dekorative og funksjonelle.

You can adjust various settings so that the Gallery works exactly as you want it to.
Du kan justere ulike innstillinger slik at galleriet fungerer akkurat slik du vil.

resources by selecting various settings during the purchase process.
ressurser ved å velge forskjellige innstillinger under kjøpsprosessen.

a professional attitude while teaching in various settings, and a balanced view of best teaching practices.
en profesjonell holdning mens undervisning i ulike sammenhenger, og et balansert syn på beste undervisningspraksis.

The top menu is used to enable/disable and modify various settings like WiFi, Bluetooth,
Den øverste menyen brukes til å aktivere/deaktivere og endre ulike innstillinger som Wi-fi, Bluetooth,

browse the Internet, and alter various settings and configurations on the compromised host.
surfe på Internett og endre forskjellige innstillinger og konfigurasjoner på den kompromitterte verten.

the image thumbnail is transformed using various settings detailed in the XML file.
er miniatyrbildet transformert ved hjelp av ulike innstillinger beskrevet i XML-filen.

They will speed up your workflow allowing you to try various settings by a single mouse click.
De vil øke hastigheten på arbeidsflyten din, slik at du kan prøve forskjellige innstillinger med et enkelt museklikk.