WALK AGAIN in Norwegian translation

• gå igjen

Examples of using Walk again in English and their translations into Norwegian

Will she ever walk again?
Kommer hun til å gå igjen?

Freezing him. To try to help him walk again.
Fryser ham ned. For å prøve å hjelpe ham til å gå igjen.

Walking. Because you will walk again.
Ved å gå. For du kommer til å gå igjen.

Yeah. The doctors are saying there's a chance I might walk again.
Ja. Legene sier at jeg kanskje kan komme til å gå igjen.

Matt? They, um… They think I may never walk again.
Matt? De… De tror at jeg aldri kommer til å gå igjen.

They told me he will never walk again.
De sier han aldri kommer til å gå igjen.

Nobody can tell me if I will walk again after the operation.
Ingen kan si om jeg kommer til å gå igjen etter operasjonen.

Okay. He might never walk again.
Ok. Han kommer kanskje aldri til å gå igjen.

I don't know if my dad will ever walk again.
Jeg vet ikke om pappa noen gang kommer til å gå igjen.

As a result of further abuse, she could not walk again.
Som et resultat av videre mishandling klarte hun ikke å gå igjen.

you will never walk again.
du vil aldri å gå igjen.

How's Andrew? They told me he will never walk again.
Hvordan har Andrew det? De sier han aldri kommer til å gå igjen.

Doctors telling him he might never walk again.
Legene sa han kanskje aldri ville gå igjen.

He could make her walk again.
Han kunne få henne til å gå igjen.

The doctor told my mom I might not walk again.
Legen sa til mamma at jeg kanskje ikke vil gå mer.

Thank you, sir. Help a Vietnam vet walk again.
Takk, sir. Hjelp en Vietnam-soldat å gå igjen.

I will probably never walk again.
Jeg kommer nok aldri til å gå igjen.

You sayin' I'm not gonna walk again?
Sier du at jeg ikke kommer til å gå igjen?

We're here to help him walk again.
Jeg skal hjelpe ham å gå igjen.

I'm here to help him walk again.
Jeg skal hjelpe ham å gå igjen.