Examples of using Was a hell in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorry for your loss, man. Pop was a hell of a man.
Jeg kondolerer. Han var litt av en mann.That was a hell of a fight.
Litt av en krangel.Was a hell of a show you put on tonight, Elijah.
Det var litt av en forestilling i kveld, Elijah.That was a hell of a kick.
Det var litt av et spark.The champ. Hey, it was a hell of a fight, man.
Der har vi jo mesteren. Rå kamp, mann.I hung out with Galbraith at Harvard and he was a hell of a guy to grab a beer with.
Jeg hang med Galbraith på Harvard, han var litt av en type å ta en øl med.So my school time as a young children was a hell, because our school books told no hint of truth.
Slik at min skole gang som lite barn var et helvete, fordi våre skole bøker fortalte ikke snev av sannhet.I know it's been a bit since we saw each other, but that was a hell of a first date.
Jeg vet det My first mountain bike had only seven gears, it was a hell to ride it uphill.
Min første terrengsykkel hadde bare syv girene, det var et helvete å ri det oppoverbakke.But that was a hell of a first date.
Men det var litt av en første date.That's a hell of a plan.
Det var litt av en plan.Miles. That's a hell of a drive!
Mil…!- Det var litt av en tur!Wow! That's a hell of a big bear you killed there.
Det var litt av en bjørn dere har drept der.That's a hell of a dog.
Det var litt av en hund.That's a hell of a theory, Bauer.
Det var litt av en teori, Bauer.That's a hell of a compliment.
Det var litt av en kompliment.That's a hell of a big bear you killed there.
Det var litt av en bjørn dere har drept der.That's a hell of a shot.
Det var litt av et skudd.That's a hell of a good face-lift!
Det var litt av en ansiktsløftning!Wow, that's a hell of a plan.
Det var litt av en plan.
