WAS ATTACKING in Norwegian translation

• angrep

Examples of using Was attacking in English and their translations into Norwegian

While the Japanese Army was attacking Ruichang, the 106th Division separately moved southward along the Nanxun Railway(Nanchang-Jiujiang).
Mens den japanske hæren angrep Ruichang, beveg 106. divisjon alene sørpå langs Nanxun-jernbanen(Nanchang- Jiujiang).

Are you asking me to explain the motivations of a man who was attacking my family?
Ber du meg om å forklare hvilket motiv en mann som angrep familien min har?

other minorities(and themselves), the world was attacking Hezbollah.
andre minoriteter(og deres egen overlevelse), angrep verden Hizbollah.

I think we should go. I'm sorry that you think I was attacking you, but you, sir, are in a very complicated situation.
Unnskyld hvis du syns jeg angrep deg, men du er i en vanskelig situasjon.

For the Western Allies, the problem was attacking Germany when there were no Allied troops in mainland Europe.
De vestlige allierte kunne ikke angripe Tyskland når de ikke hadde tropper på fastlandet i Europa.

with about 120 to 200 men of several nationalities, was attacking primarily Mexican
200 sjørøvere fra flere nasjonaliteter angrepet hovedsakelig meksikanske

The Battle of Boca Teacapan was the result of a United States Navy boat expedition to destroy a Mexican pirate ship which was attacking targets in the Pacific Ocean.
Slaget ved Boca Teacapan var resultatet av et skip fra den amerikanske marine dro ut for å stoppe et meksikansk piratskip som hadde angrepet mål i Stillehavet.

When you were attacking those men, you really had me convinced you were a bear.
Da du angrep de mennene trodde jeg du var en ekte bjørn.

The Germans were attacking Stalingrad.
Tyskerne angrep Stalingrad.

Or they were attacking someone.
Eller så angrep de noe.

We were attacking someone.
Vi angrep noen.

Once I was attacked- I had enough fear for life.
Når angrep meg- jeg hadde frykten for livet.

London was attacked unsuccessfully in 994,
Et angrep mot London i 994 mislyktes,

Hope Shlottman was attacked.
Noen angrep Hope Shlottman.

After you left the village, Dogville was attacked by Vampires who were after the Ark.
Da du dro fra landsbyen, angrep vampyrer den på jakt etter Arken.

The Indians were attacking when I came to the river.
Indianerne angrep da jeg kom til elva.

You wouldn't want it to sound like you were attacking this girl to the press.
Du vil ikke at det skal fremstå som om du angrep jenta.

I followed its trail westward through the mountains… to where the samurai were attacking those villagers.
Jeg fulgte det til der hvor samuraiene angrep landsbyen.

Paramedics took care of Frankie, who told them he was attacked by Isaac.
Ifølge ambulansefolkene sa Frankie at Isaac angrep ham.

We have no way of knowing why the Replicators were attacking.
Vi aner ikke hvorfor replikatorene angrep.