WE COMPLETED in Norwegian translation

• vi fullførte
• gjennomførte vi
• vi avsluttet

Examples of using We completed in English and their translations into Norwegian

How we completed a critical ZH compressor overhaul successfully in 9 days instead of 21 at the Solvay factory in Portugal.
Hvordan vi fullførte en kritisk ZH-kompressoroverhaling på 9 dager i stedet for 21 ved Solvay-fabrikken i Portugal.

CAPACITIES In April 2011, we completed our largest investment
Kapasiteter I april 2011 gjennomførte vi vår største investering

so I said no thanks, and we completed the project Smyrna Oslo.
så sa jeg nei takk, og vi avsluttet prosjektet Smyrna Oslo.

We completed the rollout of our Global People Management Initiative,
Vi fullførte lanseringen av Global People Management Initiative,

It was a great moment of pride when we completed phase 1 on time
Det var et stort øyeblikk av stolthet da vi fullførte fase 1 innenfor tiden

A form was provided on the website, and we completed it to begin the registration process.
Et skjema ble gitt på nettstedet, og vi fullførte det for å starte registreringsprosessen.

slightly smaller Kristin platform which we completed a few years ago.
arbeidet med den liknende, men noe mindre, Kristin-plattformen som vi fullførte for noen år siden.

Last year we completed a turnover of 10 million dollars,
I fjor fullførte vi en omsetning på 10 millioner dollar,

Yesterday, we completed hearings with regard to Articles of Impeachment for the President of the United States.
I går fullførte vi høringene om å kreve riksrett for USAs president.

Qatalum In 2011 we completed the Qatalum project,
Qatalum I 2011 fullførte vi Qatalum-prosjektet, det største aluminiumverket

In 2011 we completed a new accommodation block with six 3-room apartments with tiled bathroom,
I 2011 fullførte vi eit nybygg med 6 tre roms leiligheter, med flislagt bad,

In 2012 we completed the project called"The modernization of the foundry of mechanical enterprise Hardkop Sylwester Piasny with implementing both casting and IT technologies".
I 2012 fullførte vi et prosjekt med navn"Modernisering av Støperi til Teknisk Bedrift HARDKOP Sylwester Piasny gjennom implementering av nye støpe- og informasjonsteknologier".

Last December, we completed a new game challenge
I desember i fjor fullførte vi en ny spillutfordring

Upon check-in, we completed a form for the hotel
Ved innsjekking fullførte vi et skjema for hotellet slik

This year's turnaround will be very similar to the stoppage we completed four years ago," says Terje Fuglset.
Årets revisjonsstans var nokså lik stoppen vi gjennomførte for fire år siden, forteller Terje Fuglset.

This hotel was the starting point for some 5500 miles of cowboy country which we completed in May.
Dette hotellet var utgangspunktet for noen 5500 km med cowboy country som vi gjennomført i mai.

But we completed the autopsy, and there's no sign of any other cause of death.
Men vi er ferdige med obduksjonen, og det er ingen tegn på andre dødsårsaker.

Over many years we completed a number of projects both independently
I mange år har vi gjennomført en rekke prosjekter

In 2012 and 2013 alone, we completed 3 model tests in the SINTEF Marintek Ocean Laboratory.
Bare i løpet av 2012 og 2013 ble det gjennomført 3 modelltestforsøk i Havmiljølaboratoriet, SINTEF Marintek.

Result: As a result of this more efficient working time we completed the job on time and reduced costs by 15%.
Resultat: Som et resultat av denne mer effektive arbeidsplanen klarte vi å fullføre oppgaven i tide og reduserte kostnadene med 15 %.