WE COMPLETED in Swedish translation

• vi avslutade
• vi slutförde
• vi färdigställde
• genomförde vi
• fullbordade vi
• vi avslutat

Examples of using We completed in English and their translations into Swedish

As of August 1, 2016 we completed this transition, which includes the end of sale of perpetual licenses for most of our products.
Vi slutförde denna övergång den 1 augusti 2016 och detta innebar även att vi avslutade vår försäljning av permanenta licenser på de flesta av våra produkter.

We completed the year with another sales strong quarter with an increase in net sales in the fourth quarter of 9% compared to the same period last year.
Vi avslutade året med ännu ett försäljningsmässigt starkt kvartal med en ökad nettoomsättning i fjärde kvartalet om 9% jämfört med samma period föregående år.

Subsequently, we completed three intensive interinstitutional trialogues involving Parliament,
Därefter genomförde vi tre intensiva interinstitutionella trepartssamtal med parlamentet,

excellent property, which we completed in late 2018 and that Willhem will
fin fastighet som vi färdigställde i slutet av 2018 och som Willhem nu tar vidare,

As of 1 August 2016 we completed this transition, which includes the end of sale of perpetual licences for most of our products.
Vi slutförde denna övergång den 1 augusti 2016 och detta innebar även att vi avslutade vår försäljning av permanenta licenser på de flesta av våra produkter.

We completed this process via email,
Vi avslutade denna process via e-post,

This fi scal year we completed the the second medium term targets and plan undertaken by the previous president,
Denna fi verksamhetsåret genomförde vi de andra medellång sikt mål och planera genomförts av tidigare president, takashi Ohyama,

In 2015 we completed the two-year roll-out of our new module for mental well-being
Under 2015 fullbordade vi den tvååriga lanseringen av Lamplighters modul för psykiskt välbefinnande

We completed twoacquisitions, refinanced the Group
Vi slutförde två förvärv, omfinansierade koncernen

several more hours to sew the canvas, but we completed very nice,
flera timmar att sy duken, men vi avslutade mycket trevligt,

The information was scrambled in my mind After we completed each component, as a precaution against being read.
Efter att vi avslutat varje komponent var informationen kodade i mitt sinne.

After we completed each component, as a precaution against being read. the information was scrambled in my mind.
Efter att vi avslutat varje komponent var informationen kodade i mitt sinne.

For our partner OCCCI a disaster happened just after we completed our training with them.
För vår partner OCCCI inträffade en katastrof strax efter att vi avslutat vår utbildning med dem.

A year ago, we completed the preparation of a climate package which is clearly the most advanced
För ett år sedan slutförde vi arbetet med ett klimatpaket som helt klart är det mest avancerade

In 2013, we completed exterior repairs,
Under 2013 färdigställde vi yttre reparationer,

After we completed each component, the information was scrambled in my mind as a precaution against being read.
Efter att vi färdigställt varje komponent, så förvrängdes informationen i mitt huvud som en försiktighetsåtgärd mot att kunna bli avläst.

I would simply point out that, as you know, we completed the voting rather quickly yesterday
Jag vill bara påpeka att, som ni vet avslutade vi omröstningarna ganska snabbt igår

Thirdly, we completed the remit of the Luxembourg European Council by launching the accession process.
För det tredje avslutade vi hänskjutningen från Europeiska rådet i Luxemburg genom att inleda anslutningsförfarandet.

November 26, 2016 Last week, we completed the first stage of slipforming at Aitik mine, Gällivare!
November 28, 2016 Förra veckan slutförde vi den första etappen av glidformsgjutning vid Aitikgruvan i Gällivare!

ACQUISITIONS During the first quarter, we completed four acquisitions, two of them in Sweden
Under det första kvartalet slutförde vi fyra förvärv varav två i Sverige