WE FEARED in Norwegian translation

• vi fryktet
• vi var redd

Examples of using We feared in English and their translations into Norwegian

Though we walked through the valley of the shadow of death, we feared no evil: for He was with us;
Om vi vandret gjennom dødsskyggens dal, fryktet vi ikke for ondt: for han var med oss;.

At the same time, we feared that the events taking place at the front might bring extreme chaos into the revolutionary ranks, and desperation to the hearts of the people.
Men samtidig var vi redde for at hendelsene ved fronten kunne skape et uhyre kaos i revolusjonens rekker og bringe arbeidermassene til fortvilelse.

Okay. After two or three months, we feared that this involved a really large number of victims.- Yes.
Ok. fryktet vi at dette involverte et stort antall ofre.-Ja. Etter to eller tre måneder.

Yes.- Okay. After two or three months, we feared that this involved a really large number of victims.
Ja.-Ok. Etter to eller tre måneder fryktet vi at dette involverte et stort antall ofre.

We have no king, because we feared not the LORD;
Vi har ingen konge; for vi har ikke fryktet Herren, og kongen,

they did not face as many issues as we feared because the prison administration knew that they were not professional criminals.
møtte de ikke så mange problemer som vi hadde fryktet fordi fengselsadministrasjonen visste at de ikke var profesjonelle kriminelle.

Igutus were slaughtered too because we feared they might join the Neanthals. Before the Blood of Atturad though.
Men før Blodbadet i Atturad, de drepte igutere fordi de fryktet de ville støtte neanthalerne.

Before the Blood of Atturad though, Igutus were slaughtered too because we feared they might join the Neanthals.
Men før Blodbadet i Atturad, de drepte igutere fordi de fryktet de ville støtte neanthalerne.

We fear there might be a second explosion.
Vi frykter en eksplosjon til.

We fear God.
Vi frykter Gud.

This is what we fear.
Det var dette vi fryktet.

The more we fear, the worse our fate.
Jo mer vi frykter, dess verre blir vår skjebne.

Fate, although we fear it, can't be contradicted.
Skjebnen, selv om vi frykter den, kan ikke motstrides.

Do you know what we fear more than this?
Vet du hva vi frykter mer enn dette?

I'm scared. We fear what we do not understand.
Jeg er redd. Vi frykter ofte det vi ikke forstår.

We fear that this will be the consequence.
Vi frykter for at det blir følgen.

This is why we fear losing or misplacing our luggage.
Det er ikke uten grunn at vi frykter å miste eller få feil bagasje.

We fear the dismal day calamitous from our Lord.
Vi frykter en truende, uhellsvanger dag fra Herren.».

We fear he might be close to death.
Vi frykter han er døden nær.

The things we fear are like magnets for our attention.
Ting vi frykter er som en magnet for oppmerksomheten vår.