WE LIMIT in Norwegian translation

Analyzing every ingredient of the product would be exaggerated- so we limit ourselves to the most promising three.

Analysere hver ingrediens i produktet ville være overdrevet- så vi begrenser oss til de mest lovende tre.

Analyzing every ingredient of the product would be exaggerated- that's why we limit ourselves to the most important ones.

Analysere hver ingrediens i produktet ville være overdrevet- det er derfor vi begrenser oss til de viktigste.

equivalence to the Creator can only be attained if we limit the ego correctly.

kan likhet og likeverdighet med skaperen bare oppnås dersom vi begrenser egoet riktig.

In this guide, we limit ourselves to knit socks of this size because the pattern needs to be adjusted for a different number of stitches.

I denne guiden begrenser vi oss til strikkede sokker i denne størrelsen fordi mønsteret må justeres for et annet antall masker.

In addition, we limit access to personal data to those employees,

I tillegg begrenser vi tilgang til personlige data til de ansatte,

Based on the services we provide, we limit the use of personal data to it as a necessity.

Ut i fra hvilke tjenester vi skal yte, begrenser vi bruken av personopplysninger til det som et nødvendig.

In addition, we limit access to your Personal Information to those employees,

I tillegg begrenser vi tilgang til dine personlige opplysninger til de ansatte,

When encountering groups of dolphins, we limit our active viewing to ca 15 minutes.

Når vi møter en gruppe med delfiner, begrenser vi vår aktiv tid med dem til ca.

For security reasons, we limit the number of active credit cards you can store against your account.

Av sikkerhetsgrunner begrenser vi antall aktive kredittkort kan du lagre mot kontoen din.

In addition, we limit access to personal data to those employees,

I tillegg begrenser vi tilgang til dine personopplysninger til de ansatte,

To prevent unauthorized electronic access to personal information, we limit access to only those individuals performing a legitimate business function;

For å unngå ikke-autorisert elektronisk tilgang til personlig informasjon, begrenser vi tilgangen til bare å gjelde de medarbeiderne som utfører en legitim forretningsfunksjon;

Under most conditions, we limit the time you may sit out.

Under de fleste omstendigheter så begrenser vi tiden du får være borte eller i"sit out" som det heter.

As part of the Swatch X You concept, we limit the availability and update the designs on a regular basis.

Som en del av konseptet Swatch X You begrenser vi tilgjengeligheten og oppdaterer design regelmessig.

If the customer only wants a film or animation, we limit the project to just that, says Bjordal.

Hvis kunden bare ønsker en film, eller animasjon, begrenser vi oppdraget til akkurat det, sier Bjordal.

the model does not give limits of applicability, we limit its application to 1500… 2500.

modellen ikke gir grenser for anvendelighet, begrenser vi søknaden til 1500… 2500.

By choosing only to look at the present, we limit ourselves to studying just one percent of this incredible evolutionary journey.

Om vi kun ser på nåtiden, begrenser vi oss til å studere kun én prosent av den utrolige evolusjonen.

Many bans and obstacles, we limit ourselves, is totally unnecessary,

Mange forbud og hindringer, vi begrenser oss selv, er helt unødvendig,

In addition, we limit access to your personal data to those employees,

Dessuten begrenser tilgangen til din personlige informasjon blant ansatte,

We limit ourselves to the example of transport to translate this congestion,

Vi vil begrense oss til transporteksemplet for å oversette denne overbelastning,

Also, we limit access to our data bases containing personal data to authorised persons having a justified need to access such information.

I tillegg er tilgangen til våre databaser som inneholder personopplysninger begrenset til autoriserte personer som har en gyldig grunn i henhold til tilgang.