WERE OLD in Norwegian translation

• var gamle
• var gammel
• ble gammel
• var gammelt

Examples of using Were old in English and their translations into Norwegian

But we realized that the farms were old and fragile.
Men vi skjønte at gårdene var gamle og skjøre.

It was like we were old friends already.
Som om vi alt var gamle venner.

Mintpastillene on the pillow were old.
Mintpastillene på puten var gamle.

Randolph and Walker were old friends.
Cohen og Trudeau var gamle venner.

I thought you were old friends.
Jeg trodde dere var gamle venner.

I thought partners were old.
Jeg trodde partnere var gamle.

Her and Aisha were old friends.
Hun og Aisha var gamle venner.

If you were old and ugly, maybe then she could help you.
Hvis du hadde vært gammel og stygg, så kanskje.

The computers were old and outdated, but did….
Datamaskinene var eldre og utdaterte, men gjorde jobben sin.

You were old enough to be my teacher.
Du er gammel nok til å være læreren min.

He meant we were old enough to choose a film!
Han mente gamle nok til å velge film!

These guys were old chums in every sense.
Disse karene var gamlinger på alle måter.

The Norwegian steam engines were old and worn out after the World War II.
Damplokomotivene var for det meste gamle og slitt etter Krigen.

And attacked without fighter support. But they were old and slow.
Men flyene var gamle og trege, og hadde ikke støtte fra jagerfly.

In the past, it was your family that took care of you when you were old.
I tidligere tider sørget familien for omsorgen når man ble eldre.

I told them we were old friends and you were my guest at the party.
Jeg sa at vi var gamle venner og at du var min gjest på festen.

Some of the jars on offer were old and seals for them are not readily available,
Noen av glassene på tilbudet var gammel og tetninger for dem er ikke lett tilgjengelig,

Once my kids were old enough to be in school,
Når mine barn var gammel nok til å være på skolen,

Everything you have ever wanted since you were old enough to want anything, it's all yours for the taking.
Det er alt du ønsket siden du ble gammel nok til å ønske noe. Det er innenfor rekkevidde.

The only downside were the frying pans were old and ruined our breakfasts
Den eneste ulempen var frying pans var gammel og ødela våre frokoster