WERE OLD in Hungarian translation

• idős
• idősek voltak
• öreg
• régiek
• volt nagyon öreg
• idősek
• öregek
• idős volt
• régi
• már öreg volt

Examples of using Were old in English and their translations into Hungarian

China had always insisted that the girls were old enough to compete.
Kína mindvégig azt állította, hogy versenyzői elég idősek a versenyzéshez.

She wanted you to read it when you were old enough.
Azt akarta, hogy akkor olvasd el, amikor már elég idős leszel.

The three eldest DeBrular brothers were old enough to fend for themselves.
A három idősebb fivér elég idős volt ahhoz, hogy saját maguk éljenek.

If the seeds were old, they may no longer be viable.
Ha a mag régi, előfordulhat, hogy már nem használható.

His two other children were old enough to be on their own.
A három idősebb fivér elég idős volt ahhoz, hogy saját maguk éljenek.

Some of these were old….
Voltak, akiket régi….

The three of us were old men in the first one.
Hárman voltunk idős emberek az első részben.

Yeah, well, you were old enough.
Ja, nos, elég idős voltál.

The other men were old.
A többiek már idősek voltak.

When the children were old enough, Shirley went back to work.
Miután a gyermekek elég nagyok lettek, Teri visszament dolgozni.

Come on, those were old geezers playing checkers in the park.
Ne már, azok csak vénemberek voltak, akik sakkoztak a parkban.

The techniques of one month were old in the next.
Az egyik hónap technikái a következőben már elavultak voltak.

On many blogs people say the controls were old and therefore Stuxnet immune;
Sok blogok azt mondják, az ellenőrzés nem volt a régi, és ezért Stuxnet immunrendszer;

You were old already when I met you.
Már elég idős volt, amikor megismertem.

When you were old enough to go to school….
Ha elég rég jártál iskolába….

If you were old and ugly, maybe then she could help you.
Ha vén és csúf lennék, akkor talán segítene.

It was good that they were old enough and understand everything.
Azt hiszik, hogy már elég nagyok, hogy mindent megértsen és jobban tudják.

The trees were old.
A fák nem voltak öregek.

The numbers were old.
Számarányuk már a régi volt.

She might have been twenty, but her eyes were old.
Talán, ha 23 éves lehetett, de arca most öregnek tűnt.