WHEN THE DOCUMENT in Norwegian translation

• når dokumentet

Examples of using When the document in English and their translations into Norwegian

When the documents begin to jiggle,
Når dokumentene begynner å vibrere,

This amount must be paid in cash when the documents are handed in at the Embassy.
Beløpet må betales kontant når dokumentene leveres på ambassaden.

People cannot work as co-authors when the documents that they need are checked out.
Brukere kan ikke foreta samtidig redigering når dokumentene de trenger, er sjekket ut.

But nothing indicates when the documents were created.
Men ingenting angir når dokumentene ble opprettet.

The whole process goes smoother when the documents are ready.
Hele prosessen går jevnere når dokumentene klare.

When the documents are signed you will get them in an email or they can be downloaded from the portal.
Når dokumentene er signert vil du få de signerte dokumentene sendt rett til e-posten din.

When the documents have restrictions,
Når dokumentene har restriksjoner,

When the documents with which you usually work are in scanned PDF
Når dokumentene som du vanligvis arbeider i skannede PDF

When the documents are submitted,
Når dokumentene blir sendt,

His fingerprints wouldn't be on it. So when the documents would be forensically examined later on.
Når dokumentene skulle analyseres, ville de ikke ha hans fingeravtrykk eller hudtalg på seg, og papiret ble patinert under sollampen.

So when the documents would be forensically examined later on his fingerprints wouldn't be on it.
Når dokumentene skulle analyseres, ville de ikke ha hans fingeravtrykk eller hudtalg på seg, og papiret ble patinert under sollampen.

Map data from SharePoint lists as well as from a document library into documents through merge mapping when the documents get sent for signature.
Tilordne data fra SharePoint-lister og dokumentbiblioteker til dokumenter ved hjelp av tilordning for sammenslåing når dokumentene sendes til signering.

reducing processing time significantly compared to when the documents had to be sent by post.
har redusert behandlingstiden betydelig sammenlignet med tidligere da dokumentene måtte sendes som fysisk post.

an explicit event gets added to the transaction history of the particular transaction indicating when the documents were purged from the system.
blir det lagt til en eksplisitt hendelse i transaksjonsloggen for den bestemte transaksjonen, som angir når dokumentene ble slettet fra systemet.

Define what actions you want to happen when the document expires.
Definer hvilke handlinger du vil skal utføres når dokumentet er utløpt.

The information is retrieved by Adobe Sign when the document is signed.
Opplysningene blir hentet inn av Adobe Sign, når dokumentet signeres.

Such change marks are lost when the document is transferred to REC.
Slik endringsmarkering forsvinner når dokumentet overføres til REK.

Embedding these elements can occur when the document is signed, or after signature creation.
Du kan bygge inn disse elementene når dokumentet signeres, eller etter at signaturen er opprettet.

they do not show when the document is printed.
det vises ikke når dokumentet skrives ut.

For example, XML schemas are active when the document that refers to them is open.
XML-skjemaer er for eksempel bare aktive når dokumentet som refererer til dem, er åpent.