WHICH ACT in Norwegian translation

• som fungerer
• som virker
• som opptrer

Examples of using Which act in English and their translations into Norwegian

It contains proteoglycans, which act in the restoration of the epidermis to improve its structure
Den inneholder proteoglycaner, som virker i restaurering av epidermis for å forbedre strukturen

Another main component of equine gel is propyl or methyl paraben, which act as a preservative, not giving microbes evolve.
En annen viktig komponent av hestens gel er propyl eller metylparaben, som fungerer som et konserveringsmiddel, ikke gi mikrober utvikle seg.

Tea: it is a drink very rich in catechins and polyphenols, which act as antioxidants.
Te: Det er en drink veldig rik på katekiner og polyfenoler, som virker som antioksidanter.

To achieve this, branches from the desired type are grafted on to"root donors" which act as grafting bases.
For å oppnå dette blir grener fra ønsket type podet til"rotgiveren" som fungerer som podegrunnlag.

It specifically contains high levels of lipophilic extracts from the seeds of the plant, which act as bioflavanoid antioxidants that increase immunity
Den inneholder spesielt høye nivåer av lipofile ekstrakter fra plantens frø, som virker som bioflavanoid antioksidanter som øker immuniteten

The most characteristic are the slopes and the stairs which act as shortcuts for us pedestrians.
Det mest karakteristiske er bakkene og trappene som fungerer som snarveier for oss gående.

This is also important because such bushes usually form a large number of whiskers, which act like weeds.
Dette er også viktig fordi slike busker vanligvis danner et stort antall whiskers, som virker som ugress.

In some cases, this valve is mounted on the end of the tubular rods, which act as overflow.
I noen tilfeller er denne ventil montert på enden av de rørformede stenger, som fungerer som overløp.

inorganic salts which act as oxidizing agents.
uorganiske salter som virker som oksidasjonsmidler.

The potential risks if used in combination with other vasodilators which act on cGMP or cAMP.
Den mulige faren ved kombinert bruk med andre vasodilatorer som virker på cGMP eller cAMP.

The momentum of large volumes of moving liquids cause significant dynamic forces, which act against the righting effect.
Også store volumer av bevegelige væsker forårsaker betydelige dynamiske laster, som virker mot den rettende effekten.

Long-ester steroids, which act longer and include Deca Durabolin and Anavar,
Lang-ester steroider, som fungere lenger og inkluderer Deca Durabolin og Anavar,

These are five apps that are Android-based which act as video recovery for Android devices like tablets
Dette er fem programmer som er Android-baserte hvilken handling som video gjenoppretting for Android enheter

The Official did not specify which act was made the capital,
Den offisielle ikke angi som loven ble laget hovedstaden,

Formexplode's formula contains valuable amino acids, which act in a safe manner to maximize the effectiveness of muscle building.
Formexplode formel inneholder verdifulle aminosyrer, som handling på en sikker måte øker effektiviteten av muskel-bygningen.

belongs to a group of medicines called“anti- gonadotrophin-releasing hormones” which act against the actions of the natural gonadotrophin releasing hormone GnRH.
tilhører en gruppe legemidler som kalles”anti- gonadotropinfrisettende hormoner” som motvirker effekten av det naturlige gonadotropinfrisettende hormon GnRH.

Green Coffee Beans have strong polyphenols which act to help reduce free oxygen radicals in the body,
Green kaffebønner har sterke polyfenoler som virker for å bidra til å redusere frie oksygenradikaler i kroppen,

The wisdom of Kabbalah is a science that explains forces of nature concealed from our perception, and which act on the people of Israel,
Kabbala er en vitenskap som forklarer naturkreftene skjult fra vår oppfatning, og som virker på Israels folk, og følgelig på verden

The Winter's Tale, of which Act 4 Scene 4 is a lengthy pastoral digression.
1611(The Winter's Tale) hvor Akt 4, Scene 4 er en lengre pastoral digresjon.

providing call centre or hosting services), which act in the capacity of Data Processors.
tilbyr kundesenter- eller hosting-tjenester), som handler i kraft av å være Databehandlere.