WILL ALMOST in Norwegian translation

• vil nesten
• kommer nesten

Examples of using Will almost in English and their translations into Norwegian

Other studies indicate that the amount of e-waste will almost double and reach 65 million metric tonnes by 2017.
Andre studier tilsier at mengden EE-avfall vil nær dobles og komme opp i 65 millioner tonn innen 2017.

Salmon with two copies of the“large” gene will almost certainly not reach maturation until they have grown larger.
Hvis den har to kopier av den«store», vil den nesten helt sikkert bli kjønnsmoden som stor.

The infinite monkey theorem states that a monkey hitting keys at random on a typewriter keyboard for an infinite amount of time will almost surely type a given text,
Setningen om uendelig mange aper(engelsk: the infinite monkey theorem) sier at hvis en ape trykker tilfeldig på en skrivemaskin over et uendelig langt tidsrom, vil den nesten helt sikkert inntaste

Chimpanzee seated at a typewriter The infinite monkey theorem states that a monkey hitting keys at random on a typewriter keyboard for an infinite amount of time will almost surely type any given text, such as the complete works of William Shakespeare.
The infinite monkey theorem sier at hvis en ape trykker tilfeldig på en skrivemaskin over et uendelig langt tidsrom, vil den nesten helt sikkert inntaste eller forfatte en gitt tekst, for eksempel William Shakespeares komplette verker.

In this case, even a handy magic and will, almost decisive weapon.
I dette tilfellet også en praktisk magi og vilje, nesten avgjørende våpen.

depressed, and without will, almost just enough to breathe.
nede, deppa og uten vilje, nesten nok til bare å puste.

Killing Landau, you will almost enjoy.
Å drepe Landau, blir nesten en fornøyelse.

In this case, you will almost no competitors.
I dette tilfellet vil du nesten ikke konkurrere.

Total equity and justice will almost certainly never.
Sum egenkapital og rettferdighet vil mest sannsynlig aldri.

According to forecasts, by 2024 this amount will almost double.
I følge prognoser vil dette beløpet innen 2024 nesten fordobles.

H, so you will almost always have to include stdio.
H, så vil du nesten alltid har å inkludere stdio.

Excess weight will almost certainly lead to problems with the spine.
Overvekt vil nesten sikkert føre til problemer med ryggraden.

If that happens, you will almost certainly get infected with malware.
Hvis det skjer, vil du nesten helt sikkert bli infisert med malware.

You will almost casually make your muscles fit
Du vil nesten tilfeldigvis få musklene dine til å passe

After completing work on warming the room will almost certainly require repair.
Etter å ha fullført arbeidet med oppvarming på rommet vil nesten helt sikkert kreve reparasjon.

They will almost automatically accept everything they are asked to accept.
Vi vil nærmest på automatikk akseptere alt vi blir bedt om akseptere.

For some fields, this will almost be like developing them anew.
For noen felt blir det nesten som å bygge dem ut for andre gang.

It is an impossible task that will almost certainly get Perseus killed.
Det er en umulig oppgave som vil ganske sikkert bli Perseus drept.

Implant is a well-proven and safe treatment that will almost always be successful.
Implantat er en velprøvd og sikker behandling som nesten alltid vil lykkes.

Ground transportation from remote areas to the metro will almost not be needed.
Jernbanetransport fra fjerntliggende områder til t-banen vil nesten ikke være nødvendig.