WILL NEED TO REPLACE in Norwegian translation

• vil trenge for å erstatte
• må bytte ut
• må erstatte

Examples of using Will need to replace in English and their translations into Norwegian

many hours of use in a day means that the battery will need to replaced more regularly.
mange timers bruk hver dag innebærer at batteriet må skiftes oftere.

For this you will need to replace one meal with spirulina.
For å gjøre dette, må du erstatte ett måltid spirulina.

At that point, you will need to replace it.
På dette punktet, må du bytte den.

If this is the case you will need to replace the cylinder liners.
Hvis dette er tilfellet må erstatte sylinder liners.

If this is the case, you will need to replace the Mow Motor.
Hvis dette ikke skjer, må du erstatte klippeenheten.

If these steps do not work, you will need to replace your Surface Pen.
Hvis ikke disse trinnene fungerer, må du erstatte Surface-pennen.

Unless you think you can salvage the old trim you will need to replace it.
Med mindre du tror du kan redde må du erstatte den gamle tilskjærings.

If this is the case, you will need to replace the second Drive Motor.
Hvis dette ikke skjer, må du erstatte den andre kjøremotoren.

other foreign substances, you will need to replace it.
andre fremmede stoffer, må du erstatte det.

If the paint has hardened, then you will need to replace your pump packings.
Hvis malingen har herdet, må du bytte ut pumpepakningene.

However, if it is easy to remove, you will need to replace the gasket.
Imidlertid, hvis det er enkelt å fjerne, må du bytte pakningen.

If your removable parts don't function properly, you will need to replace your controller.
Hvis de avtakbare delene ikke fungerer som de skal, må du bytte kontrolleren.

If this is the case, you will need to replace the bad memory to resolve your ATAPI. SYS BSODs.
Hvis dette er tilfellet må du erstatte det dårlige minnet for å løse dine ecache. sys feil.

If this is the case, you will need to replace the bad memory to resolve your aspi32. sys BSODs.
Hvis dette er tilfellet må du erstatte det dårlige minnet for å løse dine tdx. sys feil.

If the problem still shows up you will need to replace the aerator as it might be cracked or damaged.
Hvis problemet fremdeles dukker opp må du erstatte tut som det kan være sprukket eller skadet.

To run Windows Mixed Reality, you will need to replace it with a compatible processor or switch to a compatible PC.
Hvis du vil kjøre Windows Mixed Reality, må du bytte den ut med en kompatibel prosessor eller bytter til en kompatible PC.

In which case you will need to replace those that are no good anymore,
I såfall må du skifte ut dem som er skadet/ødelagt,

If that is the case, then it is likely you will need to replace the associated hardware causing the 0x7C error.
Hvis det er tilfelle så er det sannsynlig at du vil trenge for å erstatte den tilhørende maskingvaren som forårsaker TBDOS. DLL feilen.

then you will need to replace this entire flex cable.
og deretter må du erstatte denne hele flex-kabelen.

otherwise you will need to replace the seal again.
ellers må du bytte selen igjen.