WILL NEVER NEED in Norwegian translation

• aldri trenger
• vil aldri trenge
• vil aldri behøve
• ikke trenger
• vil aldri trenger

Examples of using Will never need in English and their translations into Norwegian

Don't buy storage headroom you will never need.
Ikke kjøp lagringskapasitet som du aldri kommer til å trenge.

And the best bit is that you will never need to give out personal info(such as your bank details)
Og det beste av alt er at du aldri trenger å gi ut personlig informasjon(for eksempel bankinformasjonen din)

You will never need that many games, but when you play here,
Du vil aldri trenge så mange spill,

The Skeltr makes it so you will never need to pick up your mobile device while gaming.
Skeltr gjør det sånn at du aldri trenger å løfte den mobile enheten din mens du spiller.

You will never need skin aftercare again when you use Razoli shaving oil for women.
Du vil aldri trenge etterbehandling for huden igjen når du bruker Razoli barberolje for kvinner.

You will never need aftercare when you use shaving oil when shaving with a razor.
Du vil aldri behøve etterbehandling når du bruker barberolje når du barberer med høvel.

In the hope that we'll never need them again. the warriors of Stone-in-the-Wood place their weapons in the forge Once a battle is done.
I håp om at vi aldri trenger dem igjen. Når kampen er over… legger krigerne i Steinen-i-skogen våpnene i smien.

You will never need a spell checker to know how to correctly conjugate verbs.
Du vil aldri trenge en stavekontroller for å vite hvordan du kan korrekt konjugere verb.

But if you know you will never need it again, you can delete it too.
Men hvis du vet du ikke trenger den mer, kan du også slette den.

Once a battle is done… in the hope that we'll never need them again. the warriors of Stone-in-the-Wood place their weapons in the forge.
I håp om at vi aldri trenger dem igjen. Når kampen er over… legger krigerne i Steinen-i-skogen våpnene i smien.

You will never need to re-enter questions
Du vil aldri trenge å taste inn spørsmål

so you will never need to put your game on hold.
slik at du aldri trenger å sette spillet på pause.

That ensures maximum efficiency for the entire working life of the machine- so you will never need to bother about the condenser again.
Det sikrer maksimal effektivitet i hele maskinens levetid- slik at du ikke trenger å tenke på grovarbeidet.

You will never need to go back to the same place to eat,
Du vil aldri trenger å gå tilbake til samme sted for å spise,

so you will never need to increase the dose to get the same effects.
slik at du aldri trenger å øke dosen for å få de samme effektene.

classes try to teach you 1000s of words you will never need.
klasser prøve å lære deg 1000-vis av ord du vil aldri trenge.

the potential of which will never need, too, there is no special meaning.
potensialet av disse vil aldri trenge, også, er det ingen spesiell betydning.

so be sure that you will never need to restore the Project Web App site that you are disabling.
så pass på at du aldri trenger å gjenopprette Project Web App området som du deaktivere.

Once a battle is done… the warriors of Stone-in-the-Wood place their weapons in the forge in the hope that we will never need them again.
Når kampen er over… legger krigerne i Steinen-i-skogen våpnene i smien, i håp om at vi aldri trenger dem igjen.

The surfaces of your quartz countertops will never need to be sealed
Overflatene på kvarts benkeplater trenger aldri å bli forseglet,