Examples of using Will never forgive in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will never forgive you.
Jeg vil aldri tilgi deg.Wynonna will never forgive me.
Wynonna vil aldri tilgi meg.Egor, we will… I will… Egor… I will never forgive you for this.
Egor, vi skal… jeg skal… Egor… Jeg kommer aldri til å tilgi deg.People will never forgive you.
Folket vil aldri tilgi deg.You execute Gwen's father and I will never forgive you.
Du henretter Gwens far og jeg kommer aldri til å tilgi deg.No, Joe. I will never forgive you.
Nei, Joe. Jeg vil aldri tilgi deg.But this I will never forgive.
Men denne Jeg vil aldri tilgi.He will never forgive me.
Han ville aldri tilgitt meg.I know you will never forgive me.
Jeg vet du aldri vil tilgi meg.It's one mistake you will never forgive yourself for.
Det er et feilgrep du aldri vil tilgi deg selv for.I will never forgive myself if anything happens to you.
Jeg ville aldri tilgi meg selv om noe hendte dere.One thing I will never forgive is what they did to your dad.
En ting jeg aldri vil tilgi, er det de gjorde mot din far.I know you will never forgive me, but please, please take me back.
Jeg vet du aldri vil tilgi meg, men ta meg tilbake, vær så snill.That is something for which I will never forgive myself.
Det er noe jeg aldri vil tilgi meg selv.I know you will never forgive me!
Jeg vet at du aldri kommer til å tilgi meg!I will never forgive myself for this!
Jeg kan aldri tilgi meg selv!I will never forgive.
Jeg skal aldri tilgi!And maybe that grown woman will forgive me, but I will never forgive myself.
Men I will never forgive myself for what I did to you.
Jeg tilgir aldri meg selv for det jeg gjorde mot deg.Maeve… I will never forgive myself for abandoning you and your brother.
Maeve… 
