A DATE FOR in Polish translation

• randkę na
• partnera na
• pary na
• datę na
• partnerki na
• randki na
• randka na

Examples of using A date for in English and their translations into Polish

a date for the formal… creepy-crawlies and a date for the formal.
odrażające pełzacze i randka na balu.

I need a date for my cousin's wedding.
Potrzebuję partnera na wesele kuzyna.

I have to find lassiter a date for the weekend.
Muszę znaleźć Lassiterowi randkę na weekend.

How am I gonna do that when I can't even find a date for tonight?
Jak mam to zrobić, jeśli nie moge nawet znaleźć randki na dzisiaj?

Creepy crawlies, and a date for the formal.- Zombies, exploding heads.
Zombie, wybuchające głowy, i randka na balu. odrażające pełzacze.

Is it true our Madam President doesn't have a date for the ball?
Czy to prawda, że nasza pani przewodnicząca nie ma partnera na bal?

I need to find a date for the debutante ball.
Muszę znaleźć sobie randkę na bal.

But what kind of girl is sitting home without a date for a Saturday night?
Ale jaki typ dziewczyny siedzi w domu bez randki na Sobotni wieczór?

You sure you're okay not having a date for the dance tonight?
Na pewno nie przeszadza ci brak partnera na dzisiejszą imprezę?

I always wanted to ask you, do you have a date for the prom yet?
Chciałam cię zapytać o to, czy masz już randkę na bal maturalny?

I didn't realise I needed a date for my mother's funeral.
Nie myślałam, że będę potrzebowała partnera na pogrzeb mojej matki.

Hey, do you know if Dana got a date for the party?
Hej, wiesz, czy Dana znalazła randkę na przyjęcie?

And I'm sick to death of never having a date for national holidays.
I chora jak diabli, że nie mam partnera na święta państwowe.

So, I got you a date for the evening.
Więc załatwiłem ci randkę na wieczór.

I'm leaving. I have got to scrounge together a date for casino night anyway.
Wychodzę. I tak muszę wykombinować sobie partnera na noc kasyna.

Hi. I see that Niles has brought himself a date for the evening.
Cześć. Widzę, że Niles przyprowadził sobie randkę na wieczór.

Roz find you a date for tonight? Good night?
Dobranoc.- Roz znalazła ci randkę na dziś?

Hey, Jennie, does McKenna have a date for the dance yet?
Cześć, Jennie, czy McKenna ma już partnera na dyskotekę"?

Good night.- Roz find you a date for tonight?
Dobranoc.- Roz znalazła ci randkę na dziś?

Great! By the way, don't worry about a date for Friday night.
Przy okazji, nie martw się o randkę na piątek Świetnie.