OUT ON A DATE in Polish translation

• na randkę
• na randce
• na randki
• na randke

Examples of using Out on a date in English and their translations into Polish

An8}I'm asking you out on a date.
Zapraszam cię na randkę.

The other night, I was out on a date.
Pewnej nocy, byłam na randce.

I'm asking you out on a date.
Zapraszam cię na randkę.

I am out on a date.
jestem na randce.

He just asked me out on a date.
Zaprosił mnie na randkę.

Alma May, let's say you're out on a date with your boyfriend.
Almo May, powiedzmy, ze jest pani na randce z chlopakiem.

So I asked her out on a date.
Zaprosiłem ją na randkę.

Guess you're asleep or out on a date.
Jest późno, więc pewnie śpisz lub jesteś na randce.

Hey. Hi. I have been asked out on a date.
Hej. Zostałam zaproszona na randkę.

I'm sorry. I didn't know you two were out on a date.
Wybaczcie. Nie wiedziałam, że jesteście na randce.

My friend accidentally asked your friend out on a date.
Mój kolega zaprosił twoją przyjaciółkę na randkę.

No, he will notHe's out on a date.
Nie. Jest na randce.

With each other. You should go out on a date.
Powinniście iść ze sobą na randkę.

We were. I thought you guys were out on a date last night.
To prawda.- Mieliście być na randce.

And he asks you out on a date.
I zaprasza cię na randkę.

Yes. It's been a long time since I have been out on a date,-Akiva?
Akiva?- Tak. Dawno nie byłem już na randce.

Seeing as I asked you out on a date.
Skoro zaprosiłem cię na randkę.

You're right, it's entirely possible that I was out on a date.
Masz rację,- to całkiem możliwe, że byłam na randce.

No, he's out on a date with katy.
Nie, wyszedł na randkę z Katy.

You never told me to ask evil out on a date before.
Nigdy nie kazałeś mi umawiać się na randkę ze złem.