A DETECTION in Polish translation

• wykrywania
• detekcji
• wykrywalności

Examples of using A detection in English and their translations into Polish

A window considers different rectangular subsections of the image and a detection candidate is created each time the window exactly overlaps a log.
Okno rozpoznaje poszczególne prostokątne subsekcje obrazu i kandydat do wykrycia jest tworzony za każdym razem, gdy okienko nakłada się na kłodę.

A wood tube Zero was the island, along the road, to a detection station located on the farthest island.
Drewniana rura z wyspy"0" biegła przez pomosty do stacji pomiarowej, znajdującej się na najdalszej wyspie.

has a user's panel, a control module with a detection loop, a power supply unit and a set of batteries.
moduł sterujący z wbudowaną pętlą dozorową, zasilacz oraz zestaw akumulatorów.

A plywood tube ran from the Zero island, across the causeways, to a detection station on the farthest island.
Rura z drewnianej sklejki biegła od wyspy"0" przez pomosty do stacji pomiarowej na najdalszej wyspie.

across the causeways, to a detection station A plywood tube ran from the Zero island.
się na najdalszej wyspie. z wyspy"0 do stacji pomiarowej, Drewniana rura.

inform the Commission that a detection method for material referred to in point(b) of the first subparagraph is publicly available, with an indication
że metoda wykrywania materiału określonego w lit. b pierwszego akapitu jest ogólnie dostępna wraz ze wskazaniem,

The sensor has a detection distance by visible light interference small,
Czujnik posiada odległość wykrywania przez interferencję światła widzialnego mały,

of the proposed regulation should make it clear that the coin processing machines submitted for a detection test must also detect euro coins unfit for circulation.
1 projektu rozporządzenia powinno jasno wskazywać, że urządzenia do przetwarzania monet poddane testowi wykrywalności powinny także wykrywać monety euro nienadające się do obiegu.

The display screen shows a needle-type meter which indicates the pitch, and with a detection range of A0(27.50 Hz)
Ekran wyświetlacza pokazuje igły typu miernik, który wskazuje na boisku, i z wykrywania zakres od A0(27.50 Hz)

The sensor has a detection distance and the visible light interference,
Czujnik ma zasięg wykrywania, a interferencja światła widzialnego,

The sensor has a detection distance, visible interference by small,
Czujnik ma odległość wykrywania, widoczne zakłócenia przez małe,

by any interested party, that a detection method is publicly available;
iż metoda jego wykrywania jest ogólnie dostępna;

a labelling proposal and a detection method.
propozycję etykietowania i metodę wykrywania.

higher speed data transmission, data mirroring for more reliability or a detection of the HDDs as individual drives.
mirroring danych zapewniający większą niezawodność, wykrywanie dysków twardych jako pojedynczych dysków, oba dyski twarde jako jeden duży dysk.

You can manually submit a detection from the Web Console if you have the Use permission for the computer that reported the detection
Możesz ręcznie przesłać zagrożenie z konsoli internetowej, jeśli dysponujesz uprawnieniem Użycie w odniesieniu do komputera,

for example, if a detection tool on one camera is triggered,
dowolne narzędzie detekcyjne danej kamery zostanie wyzwolone,

Avoid a detection grid, beam into Klingon headquarters and set these things up and activate them in front of Gowron. All we have to do is get past an enemy fleet.
Przeniesiemy się w sam środek Klingońskiej kwatery dowodzenia unikniemy Bractwa Miecza tuż przed Gowronem. Wystarczy, że miniemy wrogą flote na tyle długo aby rozstawić to i uruchomić unikniemy wykrycia przez sieć tachionową.

This Decision shall apply from the date on which a detection method specific to the GT73 oilseed rape is validated by the Community reference laboratory as referred to in the Annex to Regulation(EC)
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia, w którym metoda wykrywania właściwa dla rzepaku oleistego GT73 została zatwierdzona przez wspólnotowe laboratorium referencyjne wymienione w Załączniku do rozporządzenia(WE)

Sorry, Wilder. All we need is a detection device.
Przykro mi, Wilder.- Potrzebujemy wykrywacza.

All we need is a detection device. Sorry, Wilder.
Przykro mi, Wilder.- Potrzebujemy wykrywacza.