A DETECTION in Russian translation

• обнаружения
• распознавания
• определение

Examples of using A detection in English and their translations into Russian

These directives provide instructions to be applied by operators of a detection portal for radioactive substance
В этих директивах содержатся инструкции для применения операторами портальных мониторов, предназначенных для обнаружения радиоактивных веществ,

2 to consider a quantity of clusters with a detection of the microbic cell quantity;
2 учитывать количество кластеров с определением количества микробных клеток,

the fitting of a detection ring; or, in two instances, the completion of an upgrade which is in progress.
оснащенности обнаружительным кольцом; или, в двух случаях,- завершения текущей модернизации.

response training programme for customs and other officials, a detection and response training programme consisting of a five-day course on combating illicit trafficking of nuclear material
других должностных лиц учебную программу по обнаружению и ответным мерам, состоящую из пятидневного учебного курса, посвященного вопросам борьбы с незаконным оборотом ядерного материала

They're using the beams as a detection field.
Они используют эти лучи как сенсорную сеть.

Most countries have established protocols defining response actions in the event of a detection alarm.
Большинство стран разработали протоколы, определяющие меры реагирования в случае срабатывания сигнала тревоги при обнаружении радиоактивного материала.

OnProtected=action- actions to be performed in case of a detection of a password-protected object.
OnProtected= действие- действия в случае обнаружения внутри контейнера объекта, зашифрованного паролем.

OnCured=action- actions to be performed in case of a detection and successful disinfection of an infected object.
OnCured= действие- действия в случае обнаружения и успешного лечения зараженного объекта.

It reduces the reliability of a detection: if the axle derails some meters afterwards,
Это снижает надежность обнаружения аварийной ситуации: если колеса оси сойдут

Avira delivered a detection rate of 99.7 percent, the top mark for scanners with a scan engine.
Показав результат распознавания в 99, 7 процентов, компания Avira заняла первое место среди сканеров с одним антивирусным ядром.

Most countries have established protocols defining response actions in the event of a detection alarm.
определяющие меры реагирования в случае срабатывания сигнала тревоги при обнаружении радиоактивного материала.

World Customs Organization and Interpol, IAEA designed a detection and response training programme for customs and other officials.
Интерполом МАГАТЭ разработало учебную программу по вопросам обнаружения и принятия ответных мер для сотрудников таможенных служб и других должностных лиц.

Information is refreshed at the end of a detection event enabling fast, clear and reliable interpretation of a potential target's properties.
Информация обновляется после обнаружения, позволяя быстро, четко и правильно интерпретировать возможные свойства цели.

If such sources can't be measured, a detection efficiency calculated by Nuclide Master Plus or EffMaker software can be used.
Если нет возможности провести измерения таких источников, то можно получить эффективности регистрации из программ Nuclide Master Plus или EffMaker.

The purpose of such analysis is a detection of pragmatical, syntactic
Цель такого анализа- выявление прагматических, синтаксических

A im of investigation is a detection of the autoimmune process development prophylaxis new method effectiveness at operative treatment of a nodular goiter.
Цель исследования- определить эффективность нового способа профилактики развития аутоиммунного процесса при оперативном лечении узлового зоба.

A detection system for recording rare events of formation of superheavy elements with a high position and energy resolution at GFS-2 is under development.
Для сепаратора GFS- 2 разработана детектирующая система регистрации редких событий образовавшихся сверхтяжелых элементов с высоким позиционным и энергетическим разрешением.

In the future, a detection system will be mounted onto a crane for a direct check on scrap upon the departure of ship.
В будущем планируется оборудовать датчиками грузовые краны для непосредственного контроля лома при отправке судов.

As you cross a detection zone and your movement is detected a small red indicator behind the lens will illuminate for a few seconds.
Как только вы пересечете сектор обзора и устройство зафиксирует движение, позади объектива детектора на несколько секунд загорится маленький красный индикатор.

Model 385 provides a detection pattern with a maximum range of 122 m(400 ft) and a maximum width of 6 m 20 ft.
Модель 385 образует детектирующее поле с максимальной дальностью 122 метра и максимальной шириной 6 м.