A DOCUMENT IN in Polish translation

• dokument w
• dokumentu w
• dokumentem w

Examples of using A document in in English and their translations into Polish

Henrique de Moraes Holschuh released a document in which he describes how autoconf/automake is best used in Debian.
Henrique de Moraes Holschuh wydał dokument, w którym opisuje w jaki sposób najlepiej używać w Debianie autoconf/automake.

A bullet or a number is added to the next line of text when you save a document in a custom Visual Basic 6.0 program.
A punktor lub numer jest dodawany do następnego wiersza tekstu, podczas zapisywania dokumentu w programie Visual Basic 6 niestandardowym Zgodność programów.

When you view a document in eDrawings, a copy of the document is saved in a temporary viewing files folder specified in Options.
Podczas przeglądania dokumentu w eDrawings, kopia dokumentu jest zapisywana w folderze tymczasowych plików widoku określonym w Opcjach.

Fall-back mutual administrative assistance document" means a document in a paper form used for the exchange of information under Article 8
Awaryjny dokument wzajemnej pomocy administracyjnej” oznacza dokument w formie papierowej używany do celów wymiany informacji na mocy art. 8

Science of Ukraine shall issue a document in the form to be determined by the Ministry of Education
Nauki Ukrainy wydaje dokument w postaci, która zostanie określona przez Ministerstwo Edukacji

sticky notes to a document in a shorter timeframe.
pieczątek i karteczek do dokumentu w krótszym czasie.

A power of attorney is a document in which you(the donor) authorise another person(the donee
Pełnomocnictwo jest dokumentem, w którym(dawcy) upoważnić inną osobę(lub adwokata)

The European Foundation of Human Rights has found a document in which Lithuania guarantees to maintain the current status of the Polish language as the language taught in the Polish minority schools in Lithuania.
Europejska Fundacja Praw Człowieka dotarła do dokumentu, w którym Litwa zagwarantowała zachowanie dotychczasowego zakresu języka polskiego jako języka nauczania w szkołach polskich na Litwie, jak również wiele innych praw.

in cooperation with the host Member State, issue a document in the official language of the host Member State and another official language
wydaje członkom zespołów dokument w języku urzędowym przyjmującego państwa członkowskiego i innym języku urzędowym instytucji Unii,

Insurance proposal form- a document in the form determined by Allianz, forming an integral
Wniosek o zawarcie umowy ubezpieczenia- dokument w formie określonej przez Allianz,

published a document in the German press of the KPD in which they criticised the leadership of the 3Ws
opublikowała dokument w niemieckiej prasie KPD, w którym skrytykowano kierownictwo 3W

Two months later he issued a document in Kraków, where he initially supported and confirmed the power of the local elite(with castellan Żegota,
Dwa miesiące później wydał dokument w Krakowie, gdzie początkowo jego władzę poparli przedstawiciele elity możnowładczej(z kasztelanem Żegotą,

A document in the form attached as Annex 1 to this Guideline shall be annexed to
Dokument w formie dołączonej jako załącznik 1 do niniejszych wytycznych jest załączany

A document in the form attached as Annex 1 to this Guideline shall be annexed to
Dokument w formie dolączonej jako zalącznik 1 do niniejszych wytycznych jest zalączany

A document in the format set out in Annex II shall be annexed to
Dokument w formie określonej w załączniku II jest dołączany,

The significant change introduced by the GDPR is the obligation to have a document, in which the purposes for which personal data is processed and the contact to the person
Istotna zmiana jaką wprowadza RODO to obowiązek posiadania dokumentu, w którym zamieszczone są cele, dla jakich dane osobowe są przetwarzane

This is a document in itself.
To jest dokument sam w sobie.

Ramsey tore that off a document in Berlin.
Ramsey wyciągnął ten dokument w Berlinie.

We promise Spyglass immunity in exchange of a document in microfilm.
Obiecaliśmy mu immunitet za dokument na mikrofilmie.

Your signature's affixed to a document in my possession. Mr. Masters.
Złożył pan podpis w dokumencie znajdującym się w moim posiadaniu. Panie Masters.