IS A DOCUMENT in Polish translation

• jest dokumentem
• jest dokument

Examples of using Is a document in English and their translations into Polish

Characteristics of an employee is a document of an official plan,
Charakterystyka pracownika jest dokumentem oficjalnego planu,

A secondary source document is a document or artifact that was created after an event occurred by someone who did not witness the event.
Drugorzędnym dokumentem źródłowym jest dokument lub artefakt, który został utworzony po wystąpieniu zdarzenia przez osobę, która nie była świadkiem wydarzenia.

Individual Payroll Card is a document that takes into account the employee's remuneration,
Indywidualna karta płacowa jest dokumentem, który uwzględnia wynagrodzenie pracownika,

True copy of the power of attorney in the case of matters handled in that way is a document signed electronically by a notary.
Odpisem pełnomocnictwa w przypadku spraw załatwianych tą drogą jest dokument podpisany elektronicznie przez notariusza.

A birth certificate is a document necessary for a future mother to receive medical
Akt urodzenia jest dokumentem niezbędnym przyszłej mamie do otrzymania pomocy medycznej

The Partnership Agreement is a document defining the intervention strategy for European funds under the three EU policies.
Umowa Partnerstwa jest dokumentem określającym strategię interwencji funduszy europejskich w ramach trzech polityk unijnych.

The job description of a technical director is a document in which the rights, responsibilities,
Opis stanowiska dyrektora technicznego jest dokumentem, w którym rejestrowane są prawa,

The Uwais Report is a document containing recommendations for making Nigerian elections fairer
Raport Uwai jest dokumentem proponującym nowe rozwiązania, by wybory w Nigerii

I voted in favour of Mr Dess's report, which is a document of strategic importance for European agriculture.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Dessa, które jest dokumentem o strategicznym znaczeniu dla rolnictwa europejskiego.

This is a document that provides a guarantee for customers that the products available on the market fulfil all the parameters declared in the product specifications, which are approved by customers.
Dokument jest dla klienta gwarancją, że produkty, które do niego dotarły, spełniają wszystkie parametry podane w specyfikacji produktu zaakceptowanej klientem.

A technical report(also scientific report) is a document that describes the process,
Raport naukowo-techniczny- dokument opisujący postęp lub rezultaty badań naukowych

Tag Doc is a document barcode scanning software solution that automates document scanning workflow processes using an MFP or printer/scanner.
Tag Doc to oprogramowanie do skanowania kodów kreskowych dokumentów, które automatyzuje procesy obiegu dokumentów skanowania za pomocą drukarki wielofunkcyjnej lub drukarki/ skanera.

LIC is a document that records the time of work
LIC to dokument stanowiący ewidencję czasu pracy

A Foundation Document is a document or statement regarded as critical to the Project's mission and purposes.
Dokument Fundacji to dokument lub oświadczenie postrzegane jako krytyczne dla misji lub celu Projektu.

What attracts attention is a document- a protocol of a hearing of Piotrowski from the end of October 1984,
Uwagę zwraca dokument- protokół przesłuchania Piotrowskiego z końca października 1984 r., podczas którego opisał

ZUS DRA settlement declaration is a document in which you show the settlement of contributions
Deklaracja rozliczeniowa ZUS DRA to dokument, w którym wykazujesz rozliczenie składek

Thus,"Regulation- is a document that contains the mandatory legal standards and which is approved by the state authorities.
Tym samym,"Reglament- dokument, który zawiera obowiązkowe normy prawne oraz, który jest zatwierdzony przez organy władzy państwowej.

Working Patent(RP) is a document that allows a foreigner to work as an individual entrepreneur
Working Patent(RP) to dokument, który pozwala obcokrajowcowi pracować jako indywidualny przedsiębiorca

A howto is a document that describes, in concrete terms
Howto(ang."jak zrobić") to dokument, który opisuje, konkretnie

The oldest written mention of Trebišov is a document from 1254, however,
Najstarszą wzmianką o Trebišovie stanowi dokument datowany w 1254 roku.