Examples of using
Is a document
in English and their translations into Hungarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
The‘Leipzig Charter on Sustainable European Cities' is a document of the Member States that has been drawn up with the broad and transparent participation of European stakeholders.
LIPCSEI CHARTA a fenntartható európai városokról„A fenntartható európai városokról szóló LIPCSEI CHARTA” a tagállamok dokumentuma, melyet az európai kulcsszereplők széles körű és átlátható részvételével dolgoztak ki.
A construction contract agreement is a document that sets a date
Az építési szerződési megállapodás olyan dokumentum, amely meghatározza a dátumot
dreamy-eyed Polish girl is a document of the budding relationship, of a modest flirtation.
képe a nyiladozó kapcsolat, a szemérmes kacérság dokumentuma.
(10) Article 4 of Decision 2007/436/EC, Euratom.(11) A recovery order is a document in which the Commission records amounts that are due to it.
(10)(11) A visszafizetési felszólítás olyan dokumentum, amelyben a A 2007/436/EK, Euratom határozat 4. cikke. Bizottság rögzíti a neki járó összegeket.
E301/U1 form is a document which confirms the periods of insurance or employment on the territory of the given EU country.
Az E301/U1 nyomtatvány egy biztosítási időszakot vagy foglalkoztatottságot igazoló dokumentum az adott EU ország területén.
The directive on improving the safety of road infrastructure on the trans-European network is a document that will reduce the number of accidents.
A transzeurópai hálózat közúti infrastruktúrája biztonságának javításáról szóló irányelv olyan dokumentum, amely csökkenteni fogja a balesetek számát.
What follows is a document that is framed in more of a legal format, but stipulates the same information that is present in the above English Translation.
A következő képvisel sokkal jogilag megfogalmazott dokumentumot, de alapvetően kimondja azonos bemutatott információk az angol fordításban a fenti.
A document held by a public sector body is a document where the public sector body has the right to authorise re-use.
A közigazgatási szerv birtokában lévő dokumentum az a dokumentum, amelynek a további felhasználását a közigazgatási szerv jogosult engedélyezni.
A project management plan is a document that contains the objectives
A projektgazdálkodási tervként ismert projektterv olyan dokumentum, amely egy projekt hatókörét
A personal financial statement is a document or spreadsheet outlining an individual's financial position at a given point in time.
A személyes pénzügyi kimutatás egy dokumentumot vagy táblázatot felvázolja az egyén pénzügyi helyzetét egy adott időpontban.
An EU statement of conformity is a document that states that a specific ICT product,
Az uniós megfelelőségi nyilatkozat egy olyan dokumentum, amely megállapítja, hogy egy adott IKT-termék,
It is a document that is a forecast of the development of a new enterprise
Ez egy dokumentum, amely előrejelzés egy új vállalkozás fejlődéséről
This is a document of the Commission services and cannot be considered binding to this institution in any way.
A jelen útmutató a Bizottság tájékoztató jellegű szolgálati munkadokumentuma, amely semmilyen szempontból nem tekinthető a Bizottságra nézve kötelező érvényűnek.
Every abstract is a document along with a chart, which shows what kind of words there are in the document
Minden absztrakt egy dokumentum, amihez tartozik egy táblázat is, ami jelöli, hogy a dokumentumban milyen szavak vannak,
The visa to Russia is a document that allows the holder to enter the country for a certain period of time.
Az e-vízum egy hivatalos dokumentum, amely feljogosítja az utazót arra, hogy egy bizonyos időre beléphessen az országba.
The Fire Prevention Certificates of Compliance(TMT) is a document, which shows that a new building material, structure,
A Tűzvédelmi Megfelelőségi Tanúsítvány(TMT) olyan irat, amely igazolja, hogy az új építési anyag,
It is a document that offers an overview of all that is going on in the universe.
Ez egy olyan dokumentum, amely rálátást nyújt mindenre, ami az univerzumban folyik.
A comparative statement is a document that compares a particular financial statement with the prior period's statement.
Egy összehasonlító állítás egy dokumentumot használjuk, hogy egy adott pénzügyi kimutatáselőzetes időszaknyilatkozatokat.
EC type-examination certificate' is a document in which a notified body referred to in Article 10(6)
EK-típusvizsgálati tanúsítvány": egy olyan dokumentum, amelyben a 10. cikk(6) bekezdésében említett,
A quality manual is a document which states your quality policy
MINŐSÉGI KÉZIKÖNYV(quality manual) Olyan dokumentum, amely meghatározza a szervezet minőségpolitikáját
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文