IS A DOCUMENT in Slovak translation

• je dokument
• je doklad
• je dokumentom
• je dokladom
• je listina
• je písomnosť

Examples of using Is a document in English and their translations into Slovak

developed by the Ministry of Education is a document of recommendatory nature.
vypracovaný ministerstvom školstva je dokumentom odporúčacej povahy.

The policy of compulsory health insurance(OMS) is a document on the basis of which the insured person is entitled to receive free medical care.
Ako získať pravidlá pre dieťa 2018 Politika povinného zdravotného poistenia(OMS) je dokladom, na základe ktorého má poistený nárok na bezplatnú zdravotnú starostlivosť.

Key difference: A diploma is a document, which is issued by an educational institution,
Kľúčový rozdiel: Diplom je doklad, ktorý vydáva vzdelávacia inštitúcia,

its communication of 2 February is a document that deserves to be read closely.
jej vyhlásenie z 2. februára je dokumentom, ktorý si zaslúži dôkladnejšie preskúmanie.

(2) A personal transcript is a document which details the learners' assessed learning outcomes,
(2) Osobný záznam je doklad, v ktorom sa špecifikujú posúdené výsledky vzdelávania vzdelávajúcej sa osoby,

The directive on improving the safety of road infrastructure on the trans-European network is a document that will reduce the number of accidents.
Smernica na zvýšenie bezpečnosti cestnej infraštruktúry v transeurópskej sieti je dokumentom, ktorý zníži počet nehôd.

Full pedigree is a document that guarantees not only the appearance of the mature dog but mostly their possible future temperament and health.
Preukaz pôvodu(PP) je doklad, ktorý zaručuje nielen vzhľad psa v dospelosti, ale hlavne jeho budúce možné povahové vlastnosti.

I will perhaps begin with the statement which has been made here that a passport is a document issued by Member States in accordance with national regulations.
Môžem začať konštatovaním, ktoré tu už zaznelo, teda že pas je doklad vydávaný členskými štátmi v súlade s vnútroštátnymi predpismi.

A White Paper is a document containing proposals for community action in a specific area.
Biele knihy sú dokumenty, ktoré obsahujú návrhy pre spoločnú činnosť v konkrétnej oblasti v rámci spoločenstva.

A press release is a document that adheres to a strict format
Je to dokument, ktorý dodržiava prísny formát a slúži na tri marketingové

A valid passport is a document that confirms a person's identity
Ide o doklad, ktorý potvrdzuje totožnosť a štátnu príslušnosť osoby

A CAJ file is a document format developed by China National Knowledge Infrastructure(CNKI)
Súbor CAJ je dokumentový formát vyvinutý Čínskou národnou vedomostnou infraštruktúrou(CNKI)

Passport is a document which is used for personal identification during abroad travels.
Cestovný doklad – cestovný pas, je doklad totožnosti, ktorý používam pri cestách do zahraničia.

This is a document written in peculiar characters that I took from the Spiders… in the bar.
Toto je dokumet písaný zvláštnym písmom, ktorý mám od Pavúkov z baru.

Your tax return is a document detailing how much you have earned during the year
Daňové priznanie je dokument, ktorý špecifikuje koľko ste zarobili počas zdaňovacieho obdobia

The Diploma Supplement(DS) is a document accompanying a higher education diploma,
Dodatok k diplomu je dokument pripojený k diplomu vysokoškolského vzdelania,

The services passport is a document issued by a national authority to help service providers going cross-border show that they comply with the requirements applicable to them in the Member State where they want to provide the service.
Pas služieb je doklad vydaný príslušným vnútroštátnym orgánom, ktorý má pomôcť poskytovateľom služieb, ktorí chcú začať poskytovať služby cezhranične, preukázať, že spĺňajú požiadavky, ktoré sa na nich vzťahujú v členskom štáte, v ktorom chcú služby poskytovať.

The contract of hiring a specialized residential facility is a document, where one subject is on behalf of the state,
Zmluva o nájme špecializovaného rezidenčného zariadenia je dokument, v ktorom je jeden predmet v mene štátu,

A foreign passport is a document that certifies the identity of a citizen;
Zahraničným pasom je doklad potvrdzujúci totožnosť občana,

An act is a document issued by an authority wherein it decides on a matter,
Akt je písomnosť vydaná orgánom rozhodujúcim v určitej veci,