A DRAMATIC in Polish translation

• dramatyczny
• dramatyczne
• dramatycznego
• dramatycznej
• dramatyzm
• dramatycznie

Examples of using A dramatic in English and their translations into Polish

And if you thought it couldn't get any better, we have a dramatic late entrant-- a returning champion who I'm sure will add something very personal to the proceedings.
A jeśli uważacie, że nie mogłoby być lepiej, to mamy dramatyczne, spóźnione uczestnictwo. Powracający mistrz, który jestem pewien, wniesie do działań coś bardzo osobistego.

mellow tremolo to a dramatic and intensive effect.
łagodny tremolo na efekt dramatyczny i intensywne.

Tarnów is not only a picturesque town with a dramatic past and invaluable architecture, but also a strong centre of literary activity.
Tarnów to nie tylko malownicze miasto o dramatycznej historii, bezcennej architekturze, ale również silny ośrodek kultury literackiej.

irony lead to a dramatic ending.
ironia prowadzą do przejmującego, dramatycznego finału.

this time it could have a dramatic ending.
zakończenie może być nader dramatyczne.

delegation with unrestricted powers, but as a gesture of responsibility in a dramatic and wholly exceptional situation.
należy ją raczej postrzegać jako wyraz odpowiedzialności w dramatycznej i nadzwyczajnej sytuacji.

The success of Myst continues with 5 entirely new ages to explore and a dramatic new storyline,
Sukces Myst kontynuuje 5 zupełnie nowych wieku do zbadania i dramatycznego nowej fabuły,

creating either a dramatic, tremolo-like chorus effect,
Tworzenie efektu chorus dramatyczne, tremolo, jak,

truth that the people"live in a dramatic and extremely serious situation due to the deterioration of respect for their rights.
naród ten"żyje w dramatycznej, niezwykle trudnej sytuacji z powodu braku poszanowania jego praw.

Might seem like a western but this time it could have a dramatic ending. What's happening in Almeria.
I}… mogą wyglądać jak zwykły western,{y: i}Zdarzenia w Almerii…{y: i}… ale zakończenie może być nader dramatyczne.

The site of the former Hradisko Monastery is permeated by the spirit of a dramatic past.
Dawny klasztor Hradisko znajduje się w miejscu, z którego tchnie duch dramatycznej przeszłości.

And so, Mateo Gloriano Rogelio Solano Villanueva had quite a dramatic first night,
I tak Mateo Gloriano Rogelio Solano Villanueva miał dość dramatyczną pierwszą noc,

This process brings to a dramatic sagging of breast shape
Proces ten prowadzi do dramatycznych zwiotczenie piersi kształtu

Caravaggio's novelty was a radical naturalism that combined close physical observation with a dramatic, even theatrical, use of chiaroscuro.
Caravaggio wniósł do sztuki radykalny naturalizm, który łączył bliską obserwację świata fizycznego z dramatycznym, teatralnym użyciem gry światła i cienia.

resulting in a dramatic tonal change the original MS-20 was renowned for.
wynikające w dramatyczną zmianę odcieni oryginału MS-20 był znany.

antigenic shift is a dramatic and sudden change.
antygenowy przesuniÄTMcie jest dramatycznym i nagłym zmianÄ….

make the argument that this is essential to national security and not a dramatic overreach in terms of personal privacy?
wytłumaczyć, że jest to niezbędnym krokiem dla bezpieczeństwa narodowego, a nie dramatycznym pogwałceniem osobistej prywatności?

combat footage from Kiev, narrated in a dramatic male voice cheering on demonstrators.
gdzie narratorem jest mężczyzna, który dramatycznym głosem dopinguje demonstrantów.

And I think there's a dramatic and musical language in which you're not fluent.
I wydaje mi się, iż jest tam dramatczny i muzyczny język, w którym nie jesteś biegły.

All this activity has also resulted in a dramatic leap-frogging of technological advancement in some emerging economies.
Ta dynamika skutkuje także radykalnym skokiem w rozwoju technologicznym niektórych wschodzących gospodarek.