A FIREHOUSE in Polish translation

• remiza
• remizie
• remizy

Examples of using A firehouse in English and their translations into Polish

This is a firehouse, not a kennel.
To jest straż pożarna, a nie buda.

But she did keep me a secret. Ellis didn't leave me outside a firehouse.
Ellis nie zostawiła mnie przed remizą, ale ukrywała mnie.

Someone left him at a firehouse.
Znaleziono go przy straży pożarnej.

Sweetheart, we work in a firehouse.
Słonko, pracujemy w remizie strażackiej.

Your mother abandoned you at a firehouse.
Twoja matka porzuciła cię w remizie strażackiej.

I thought you of all people would appreciate a firehouse wedding.
Myślałam, że kto jak kto, ze ślubem w remizie. ale pan doceni pomysł.

A firehouse wedding. Now. I thought you of all people would appreciate.
Myślałam, że kto jak kto, ale pan doceni pomysł Teraz. ze ślubem w remizie.

At a firehouse, we do a thing where we pass a boot around to raise money for the family of an injured firefighter.
Na remizie mamy tradycje,/że podajemy sobie buta/i zbieramy pieniądze/dla rodziny rannego strażaka.

I don't really want to live in a firehouse.
tak naprawdę, to nie chcę mieszkać w remizie.

You realize, Garrity, this being a firehouse, pretty much the last thing we want to do is set this place on fire.
Zdajesz sobie sprawę, Garrity, że to jest remiza, i naprawdę ostatnią rzeczą, jaką chcemy zrobić to ją podpalić.

The only effort was erecting a firehouse in 1920-21, which became the main social centre for Osjakow inhabitants.
Wielkim wysiłkiem mieszkańców było wzniesienie w latach 1920- 1921 remizy OSP, która stała się głównym ośrodkiem życia kulturalnego wsi.

as a body, as a firehouse. You know
to tylko,… jako remiza. byliśmy grupą,

not thinking straight- this is a firehouse.
nie myślący jasno to jest remiza.

there's a firehouse.
też jest remiza.

The village was situated on both banks of the local creek that flows into the village close to a firehouse and leaves it behind an old school building.
Miejscowość rozciągała się po obu stronach wiejskiego potoku wpływającego do wsi przy moście obok remizy strażackiej i wypływającego ze wsi za budynkiem starej szkoły.

Ma'am, this is a firehouse.
To remiza, proszę pani.

It's a firehouse, Lieutenant.
To remiza, poruczniku.

This is a firehouse, pal!
To remiza, kolego!

You can see it's a firehouse!
Widzisz, że to remiza.

This is a firehouse!
Będzie gotowy.