A HEATED in Polish translation

• podgrzewany
• ogrzewany
• grzewcza
• podgrzewaną
• podgrzewanym

Examples of using A heated in English and their translations into Polish

ironing boards and with a heated, vacuum cleaners and ventilated surface.
deski do prasowania oraz z podgrzewanym, odkurzacze i powierzchni wentylowanym.

Villa Mar offers a sun terrace, a heated swimming pool
Oprócz słonecznego tarasu, ogrzewanego basenu i ogrodu, Villa Mar oferuje

An additional attraction is the year-round possibility of using the SPA Area- a heated thermal jacuzzi
Dodatkową atrakcją jest całoroczna możliwość korzystania ze Strefy SPA- podgrzewanego termalnie jacuzzi

As such there's a higher than average chance of this relationship ending over a heated minor dispute.
Jako takie nie jest wyższy niż przeciętny przypadek tego stosunku kończąc na ogrzewanym moll sporu.

From the rigid gelatine, slabs were again cut which then only had to dry for 10 to 14 days in a heated drying structure.
Z ustabilizowanego żelu znów wycinano arkusze, które teraz, w ogrzewanych suszarniach, schły już tylko od 10 do 14 dni.

Once the majority of the water in the PVAc adhesive(white glue) has evaporated, a heated laminating zone presses the non-woven and the veneer under very high pressure.
Po odparowaniu większości wody z kleju PVAC(kleju białym), w ogrzewanej strefie kaszerowania włóknina jest sprasowywana z fornirem pod bardzo wysokim ciśnieniem.

a rain shower, a heated and lighted mirror,
prysznic ze strumieniem deszczowym, podgrzewane i podświetlane lustro,

After such a heated and ideological debate I think that we should now give priority to the question of exactly what these concrete steps should be.
Myślę, że po tak gorącej i ideologicznej debacie powinniśmy się teraz skupić na tym jakie te konkretne kroki powinny być.

In summer a heated outdoor pool,
Latem dostępny jest ogrzewany basen na wolnym powietrzu,

On a heated frying pan, it is necessary
Na rozgrzanej patelni trzeba podgrzać odrobinę oleju,

On site there is a heated swimming pool with sunny terrace,
Na miejscu jest podgrzewany basen z tarasem słonecznym,

Other facilities available to our guests are a heated indoor pool,
Inne udogodnienia dostępne dla naszych gości są podgrzewany kryty basen,

which features a heated panoramic Finnish sauna
która oferuje podgrzewaną panoramiczną saunę fińską

seven function rooms, a heated swimming pool, the luxurious Le Spa du Metropole,
7 sal wielofunkcyjnych, podgrzewany basen, luksusowe centrum odnowy Le Spa du Metropole,

rooms with comfortable bedding, a spa with a heated indoor pool and free WiFi in all areas.
oferuje nasłonecznione pokoje z wygodnymi łóżkami, spa z krytym basenem z podgrzewaną wodą oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

west Asia who sustain the bulk of deaths from a heated and dried environment.
Azji Zachodniej, którzy utrzymuja mase zgonów w goracym i suszonym otoczeniu.

This 4-star superior hotel features a 4,000 m² wellness area with a heated outdoor pool,
Na miejscu do dyspozycji Gości jest zaplecze odnowy biologicznej o powierzchni 4000 m², obejmujące odkryty basen z podgrzewaną wodą, siłownię

For the forecast calls for a heat wave, than instead there's a freak snowstorm.
Zapowiadają falę upałów, a zamiast tego nadciąga śnieżyca.

He made a heat run back to the house.
Zrobił"heat run" w drodze do domu.

A heat treatment so that a centre temperature of at least 80 °C has been achieved.
Obróbce termicznej, tak aby temperatura osiągnięta wewnątrz wynosiła co najmniej 80 °C.