A HORIZONTAL in Polish translation

• horyzontalne
• poziomej
• poziome
• horyzontalną
• horyzontalnego
• horyzontalny
• poziomego
• poziomym
• pozioma

Examples of using A horizontal in English and their translations into Polish

It is a milling machine with a door frame and a horizontal long bed with high precision
Jest to frezarka z ościeżnicą i poziome łóżko długie o wysokiej precyzji

more like colored jewels in a horizontal or vertical line to clear them.
więcej jak kolorowe kamienie w poziomej lub pionowej linii, aby je wyczyścić.

Welcomes the recognition by the European Commission of the need to propose a horizontal, integrated approach to European Union maritime policy;
Wyraża zadowolenie z uznania przez Komisję Europejską konieczności zaproponowania horyzontalnego i całościowego podejścia do polityki morskiej Unii Europejskiej;

designed a horizontal bottle-aiming fixture device,
zaprojektowano poziome urządzenie do celowania w butelkę,

The trike Curtain Roller has two vertically running plastic rollers and additionally a horizontal rotating reel of steel.
Trike roletą posiada dwa działające w pionie i dodatkowo rolki z tworzywa sztucznego obracającego poziomej szpuli stali.

a vertical and a horizontal.
Wertykalny i horyzontalny.

box and draw a horizontal and vertical white lines.
pudełko i narysować poziome i pionowe białe linie.

The shade film will require a horizontal join(seam) across the width for sun blinds/ screens which are bigger than 1800 mm in both width and drop.
Folia odcień będzie wymagać poziomego połączenia(szew) na całej szerokości dla rolet/ ekranów przeciwsłonecznych, które są większe niż 1800 mm w szerokości i spadku.

Very often via curbs adhered to a horizontal or vertical direction on a wall to visually separated parts.
Bardzo często przez krawężniki przylegającymi do kierunku pionowego lub poziomego, są rozdzielone na części ściany wizualnie.

located in a horizontal or vertical view.
usytuowane w widoku poziomym lub pionowym.

drop then the shade film will require a horizontal join(seam) across the width.
w obu szerokościach i opadach, klosz będzie wymagał poziomego połączenia(szwu) na całej szerokości.

The project concerns simplification and harmonisation in a horizontal legal act of the detailed rules for intervention,
Projekt dotyczy uproszczenia i harmonizacji w akcie prawnym natury horyzontalnej szczegółowych zasad interwencji, szczególnie w odniesieniu do zbóż,

This is a horizontal and modular production line for cleaning and micro-etching processes of copper surfaces on printed circuits.
Jest to linia produkcyjna horyzontalna, modułowa, przeznaczona do czyszczenia imikrotrawienia powierzchni miedzianych płytek obwodów drukowanych.

Feed paddle mixer is a horizontal mixing device widely used for mixing grain powder in feed pellets production line.
Mieszadło paszowe jest poziomem urządzeniem mieszającym szeroko stosowanym do mieszania proszku z ziarna w linii produkcyjnej granulatu paszowego.

Facade made of steel coffers with inlaid thermal insulation and a horizontal and vertical trapezoidal cladding as well as vertical blue strips.
Fasada z kasetonów stalowych wypełnionych izolacją termiczną i poziomo oraz pionowo układanej blachy trapezowej wraz z pionowymi niebieskimi pasami.

However, I do believe that energy efficiency should be made a horizontal European priority, which is financed from sources other than structural funds.
Moim zdaniem jednak efektywność energetyczna powinna stać się horyzontalnym priorytetem europejskim finansowanym z innych źródeł niż fundusze strukturalne.

I want to point out, Commissioner, that a horizontal civil aviation agreement between the European Union and Canada was voted on recently.
Chciałabym zaznaczyć, Pani Komisarz, że ostatnio przedmiotem głosowania była horyzontalna umowa dotycząca lotnictwa cywilnego zawarta między Unią Europejską a Kanadą.

I would also like to thank Parliament for your recent support of the Commission's proposal for a horizontal anti-discrimination directive.
Chciałbym także podziękować Parlamentowi za obecne udzielenie przez państwa poparcia w sprawie wniosku Komisji dotyczącego horyzontalnej dyrektywy zakazującej dyskryminacji.

The first machine built by ROVEMA in 1957 was a horizontal working packaging machine for the packing of spaghetti.
Pierwszą maszyną pakującą zbudowaną przez ROVEMA w 1957 roku była maszyna horyzontalna do pakowania spaghetti.

Depending on the position of the main spindle, there is a distinction between a horizontal and a vertical machining centre.
Zależnie od pozycji wrzeciona głównego, odróżnia się podstawowo między centrach obróbkowych poziomych i pionowych.