A HORIZONTAL POSITION in Polish translation

• pozycji poziomej
• pozycji horyzontalnej
• pozycję poziomą

Examples of using A horizontal position in English and their translations into Polish

Above rack EXPEDIT do not need to perform any manipulation other than those that locate it in a horizontal position.
Powyżej stojak EXPEDIT nie trzeba wykonywać żadnych manipulacji, inne niż te, które znaleźć go w pozycji poziomej.

you can comfortably carry the Sachtler ENG 2 D tripod in a horizontal position.
Sachtler ENG 2 D, można komfortowo nosić statywu w pozycji poziomej.

The patient's neck, which is in a horizontal position, is treated with a special colorless gel.
Szyja pacjenta, która jest w pozycji poziomej, jest leczona specjalnym bezbarwnym żelem.

folds the steering column into a horizontal position.
składa kolumnę kierownicy w pozycję poziomą.

If you want to extend profuse blooming until late fall, you can immediately(as soon as the outer flowers will be a horizontal position) to start collecting inflorescences-baskets.
Jeśli chcesz rozszerzyć obfite kwitnienie do późnej jesieni, można od razu(jak tylko zewnętrzne kwiaty będą w pozycji poziomej), aby rozpocząć zbieranie kwiatostanów-kosze.

TS-LWT operating in a horizontal position and cannot be used for shaft ducts(operating in vertical position) of the type TS-LWT/SZ.
TS-LWT pracujących w pozycji poziomej i nie mogą być stosowane do lutni szybowych(pracujących w pozycji pionowej) typu TS-LWT/SZ.

Keep the syringe in a horizontal position and the vial below the syringe.
Trzymać strzykawkę poziomo i ustawić fiolkę poniżej strzykawki.

while the vertebral column was held in a horizontal position.
o siebie sklepienia czaszek, podczas gdy kręgosłup przyjmował pozycję horyzontalną.

place the syringe in a horizontal position until ready for use.● Allow the solution to reach room temperature before injection
odłożyć strzykawkę w pozycji poziomej do momentu podania.● Odczekać kilka minut, aby roztwór leku w strzykawce ogrzał

The patient should be provided with a horizontal position;
Pacjent powinien otrzymać pozycję poziomą;

Is it possible to measure with the instrument in a horizontal position?
Czy możliwe jest dokonywanie pomiarów korzystając z aparatu umieszczonego w pozycji poziomej?

Keeps the stick at a horizontal position at all times. Prijs: 11.60€.
Utrzymuje przedłużacz w pozycji poziomej bez względu na ustawioną pozycję. Cena jednostkowa: 11.6 €.

A new function of the Cloud Q is that it can be changed to a horizontal position outside of the car.
Nowa funkcja Cloud Q to możliwość zmiany do pozycji poziomej po wyjęciu z samochodu.

A new function of the Cloud Q is that it can be changed to a horizontal position outside of the car.
Nowa funkcja Cloud Q to możliwość uzyskanie poziomej pozycji poza samochodem.

The first step, the instrument placed in a horizontal position, check the galvanometer pointer is in the center line,
Pierwszym krokiem jest ustawienie instrumentu w pozycji poziomej, sprawdzenie wskaźnika galwanometru znajduje się w linii środkowej

Finger examination of the external opening the inguinal canal is carried out in a horizontal position of the patient after reposition the contents of the hernial sac.
Badanie palcem otwór zewnętrzny kanału pachwinowego jest przeprowadzane w pozycji poziomej nad pacjentem po położenie zawartości worka przepuklinowego.

usually independently reduce a horizontal position at the back.
zwykle niezależnie zmniejszenia pozycji poziomej na plecach.

The oscillating system allows the boom to remain in a horizontal position, thus rendering it self-levelling and capable of making a 360 degree turn to overcome any obstacles.
System wahadłowy umożliwia utrzymanie wysięgnika w pozycji poziomej i jego samopoziomowanie, możliwość obrotu o 360° do pokonywania przeszkód.

You have to remember to let the leftover bottle out of the bottle- in a horizontal position(flat) press it slightly allowing the air to flow out until the water starts dripping.
Należy pamiętać, aby wypuścić pozostałe w termoforze powietrze- w pozycji poziomej(położony na płasko) termofor delikatnie ugniatać wypuszczając powietrze, aż zacznie wypływać woda.

reinforced concrete pile in a horizontal position, which will increase the bearing capacity of the foundation of this is 2-3 times more.
mogą być kierowane pod drewnianym lub żelbetowego pala w pozycji poziomej, co spowoduje zwiększenie nośności fundamentu jest to 2-3 razy więcej.