A HORIZONTAL POSITION in Romanian translation

• o poziție orizontală
• poziţie orizontală

Examples of using A horizontal position in English and their translations into Romanian

enhanced by adopting a horizontal position;
îmbunătățită prin adoptarea unei poziții orizontale;

It must necessarily be leveled in a horizontal position, and all its legs should be placed on the floor.
Trebuie să fie neted în poziție orizontală și toate picioarele să fie așezate pe podea.

The first step, the instrument placed in a horizontal position, check the galvanometer pointer is in the center line,
Primul pas, instrumentul plasat în poziție orizontală, verifica galvanometer cursorul se află în linia de centru,

taking a horizontal position, replenishing the volume of circulating blood,
vărsături, poziția orizontală, umplerea volumului sângelui circulant,

It provides the rider with considerably better protection from the wind when riding in a horizontal position, with the reduced air resistance ensuring a noticeable increase to the maximum speed.
Asigură riderului protecție considerabil mai bună la vânt atunci când pilotează în poziție orizontală, iar rezistența aerului redusă asigură o creștere notabilă a vitezei maxime.

away from light, in a horizontal position.
ferit de lumină, în poziție orizontală.

away from the sun, in a horizontal position at 13 °C.
ferit de razele solare, în poziție orizontală, la 13 °C.

away from the sun, in a horizontal position at maximum 13° C.
ferit de raza solare, în poziție orizontală, la maximum 13 °C.

away from the sun, in a horizontal position at 13° C.
ferit de raza solare, în poziție orizontală, la 13 °C.

The place of their storage is a covered warehouse where the sheets are in a horizontal position.
Locul de depozitare este depozitul acoperit, în care foile se află în poziție orizontală.

away from the sun, in a horizontal position at 9°C.
ferit de razele solare, în poziție orizontală, la 9 °C.

in a vertical position after 10 minutes, in a horizontal position after 30.
într-o poziție verticală în minutul 10, într-o poziție orizontală după 30.

The blend is subjected to secondary fermentation in a bottle with subsequent ageing in a horizontal position.
Asamblajul este supus unei fermentări secundare în sticlă cu o maturare ulterioară în poziție orizontală.

disappear or decrease in a horizontal position.
dispar sau descreștere în poziție orizontală.

two more bars are installed in a vertical position and one in a horizontal position.
sunt instalate încă două bare în poziție verticală și una în poziție orizontală.

you can immediately(as soon as the outer flowers will be a horizontal position) to start collecting inflorescences-baskets.
puteţi imediat(de îndată ce florile exterioare va fi o poziţie orizontală) pentru a începe colectarea inflorescenţe de coşuri.

Machining the material in the second part of the machine allows you to get ready elements by working saws in a horizontal position.
Prelucrarea materialului din a doua parte a mașinii vă permite să obțineți elemente pregătite de ferăstraie de lucru în poziție orizontală.

Filled bottles should be placed in a dug trench in a horizontal position, on a pre-decorated sand cushion.
Sticle umplute ar trebui să fie stabilite într-un șanț săpat în poziție orizontală, pentru o bază de nisip de pre-executată.

put the backrest in a horizontal position.
puneți spătarul în poziție orizontală.

you need to take a horizontal position, as the weight of the finished composition is too heavy for the skin,
trebuie să ia o poziție orizontală, astfel ca greutatea finit compoziția greu pentru pielea fetei,