A HORIZONTAL POSITION in German translation

• die Horizontale
• horizontaler Position
• waagerechter Position
• horizontaler Lage
• die Waagerechte
• waagerechter Stellung
• liegender Position
• waagerechter Lage
• waagrechter Position
• horizontaler Stellung

Examples of using A horizontal position in English and their translations into German

Never transport the device in a horizontal position, so that no oil can leak out of the compressor.
Transportieren Sie den Kühlschrank niemals in waagerechter Stellung, damit kein Öl aus dem Kompressor auslaufen kann.

In a horizontal position, on the back, I will be pushed back into my hospital room.
In liegender Position, auf dem Rücken, werde ich zurück in mein Klinikzimmer geschoben.

Some dishwasher models are fitted with tip-up sections*, which can be used in a vertical position when arranging plates or in a horizontal position when arranging pans
Einige Geschirrspülermodelle verfügen über klappbare Bereiche*, die in senkrechter Stellung zum Einsortieren von Tellern, oder in waagerechter Stellung zum Einsortieren von Töpfen

The bed is set up in a horizontal position and it needs during the raise up due to the angle a higher ceiling.
Da das Bett in liegender Position aufgebaut wird, benötigt es beim Aufrichten auf Grund des Winkels eine höhere Decke.

Only operate the drive unit of the CD player in a horizontal position, otherwise it will not function properly.
Betreiben Sie die Laufwerkseinheit des CD-Spielers nur in waagerechter Lage, da ansonsten keine korrekte Funktion gegeben ist.

These motion pictures are done in a horizontal position, since then the muscles are relaxed
Dabei werden Bewegungsaufnahmen in liegender Position durchgeführt, da so die Muskulatur entspannt ist

holds wine bottles in a horizontal position.
hält mühelos Weinflaschen in waagrechter Position.

While maintaining the stud in a horizontal position, pull the trigger switch all the way to cut the stud Fig. 7.
Die Stange in horizontaler Stellung halten und den Auslöser ganz betätigen, um die Stange zu schneiden Abb. 7.

Pay particular attention to a horizontal position and.
Achten Sie besonders auf die stehende Position und eine ausreichende.

Be sure that the pump is kept in a horizontal position.
Achten Sie darauf, dass die Pumpe in einer horizontalen Position gehalten wird.

Tention to a horizontal position and adequate stability on stairs.
Achten Sie besonders bei Treppen auf waagerechte Aufstellung und ausreichend Standssicherheit des Geräts.

The bridge is automatically loaded and unloaded in a horizontal position.
Die Brücke wird in einer horizontalen Position automatisiert be- und entladen.

Canopies and the pilot to move into a horizontal position.
Scherenstellung gelangen und der Pilot in horizontale Lage gerät.

Mixer axle, with the handle turned in a horizontal position.
In der Furche der Achse des Mixers mit dem Einstellhebel in einer horizontaler Position.

Never use the appliance in a horizontal position or upside down.
Verwenden Sie das Gerät niemals in waagerechter Haltung oder gar über Kopf.

This product should only be used in a horizontal position.
Verwenden Sie das Gerät nur in aufrechter Position.

Put the thumb protection into a horizontal position by pushing the button.
Stellen Sie den Daumenschutz in die waagerechte Position.

Pull the frying basket handle upwards until it locks into a horizontal position.
Ziehen Sie den Frittierkorbgriff nach oben, bis er in einer horizontalen Position einrastet.

Dry jacket in a horizontal position!
Dry Jacke in einer horizontalen Position!

Tilt from a horizontal position towards anterior.
Kippung aus der Horizontalen nach vorn.