A LAMB in Polish translation

• baranka
• jagnię
• owca
• baranek
• owcę
• owieczka
• owieczkę
• jagnięcina
• jagnięcy
• z baraniny
• owcy
• jagnięciny
• owce

Examples of using A lamb in English and their translations into Polish

I floated down from heaven, when i heard a lamb had strayed.
Z niebios tu zstąpiłem/ kiedy usłyszałem że moja owieczka zbłądziła.

He's as gentle as a lamb.
Jest spokojny jak baranek.

The coin features a shepherd pulling a lamb from a lion s mouth.
Na monecie ukazany jest pasterz wyrywający owieczkę z paszczy lwa.

It's like leading a lamb to the slaughter.
To jak prowadzić owcę na rzeź.

You ripped through it like a lamb chop.
A ty zaszlachtowałeś mnie jak kotlet z baraniny.

If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh;
Jeźliby baranka ofiarował na ofiarę swoję, ofiarować go będzie przed obliczem Pańskiem.

They will slaughter a lamb and ask Ngai for rain.
Zabiją jagnię i będą prosić Ngai o deszcz.

Toby will go along with you as quiet as a lamb.
pójdzie za panem pokorny jak owieczka.

Decent, gentle… innocent as a lamb, twice as cuddly.
Przyzwoity, delikatny… niewinny jak baranek, dwa razy bardziej milszy.

Sure. You can buy her an angel or a lamb.
Tylko ja sam. Pewnie. Kup jej aniołka albo owieczkę.

Chicken, 2 lobsters& a lamb.
Dwie langusty i jagnięcina. Kurczak.

It's like leading a lamb to the slaughter… and you know it.
To jak prowadzić owcę na rzeź.

You ripped it like a lamb chop.
A ty zaszlachtowałeś mnie jak kotlet z baraniny.

As a lamb before his shearer is silent,
Jak owca niema wobec strzygących ją,

If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
Jeźliby baranka ofiarował na ofiarę swoję, ofiarować go będzie przed obliczem Pańskiem.

You treated me like a lamb.
Potraktowałeś mnie jak jagnię.

Louisa Windeatt will come as a lamb to the slaughter.
Nie musisz mi życzyć szczęścia- Louisa Windeatt przyjdzie jak baranek na rzeź.

And Toby will go along with you Here you give him these as quiet as a lamb.
Proszę mu to dać, a pójdzie za panem pokorny jak owieczka.

The Director has fattened me up like a lamb being led to the slaughter.
Dyrektor prowadzi mnie jak owieczkę na rzeź.

Investors. Classic halloumi and a lamb.
Klasyczny ser halloumi i jagnięcina. Inwestorzy.