Examples of using A matchmaker in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A matchmaker? Or a marriage counselor?
You're using a matchmaker?
Zatrudniłaś swatkę?Maybe I'm a matchmaker at heart.
I have not declared myself a matchmaker.
Nie ogłaszałam się jako swatka.Kev hired a matchmaker.
Kev zatrudnił swatkę.I should have been a matchmaker.
Może powinienem zostać swatką.I find it deeply humiliating to keep showing up at the bar alone. A matchmaker?
Że ciągle przychodzę do baru sam. Swatka? Upokarzające jest to?I didn't take you for a matchmaker, Miss Matty.
Nie brałem pani za swatkę, Panno Matty.Think of me as a matchmaker.
Powiedzmy, że swatką.I haven't announced myself a matchmaker yet.
Nie ogłaszałam się jako swatka.I had an 89-year-old patient in I… who hired a matchmaker.
Miałam 89-letnią pacjentkę, która wynajęła swatkę.I love setting people up. I am a matchmaker.
Kocham dopasowywać ludzi. Jestem swatką.Who hired a matchmaker I had an 89-year-old patient in I.
Miałam 89-letnią pacjentkę, która wynajęła swatkę.She's a matchmaker?- Those still exist?
One wciąż istnieją?- Swatka?Wait, what? You were a matchmaker?
Że co?- Byłaś swatką?Those still exist?- She's a matchmaker?
One wciąż istnieją?- Swatka?It's Valentine's Day and you're being a matchmaker.
Są walentynki, a ty jesteś swatką.What do you expect from a matchmaker?
Czego się spodziewasz po swatce?You don't need a matchmaker.
Nie potrzebujesz swata.Eve have a matchmaker?
Ewa mieli swatów?
