A MEME in Polish translation

• memem
• mema
• meme
• memy

Examples of using A meme in English and their translations into Polish

How does it feel when the world turns you into a meme?
Jakie to uczucie, gdy świat zmienia cię w mem?

I saw that on a meme.
Widziałem to na memie.

I'm a meme in Japan.
w Japonii jestem memem.

Speaking of health care, I'm gonna forward you a meme to get free nose jobs.
mowa o służbie zdrowia, prześlę ci mema o tym, jak Obamacare opłaciło operacje nosa grupie nielegalnych imigrantów.

Cyberspace is a true markeplace of ideas, a meme replication factory
Cyberprzestrzeń to prawda markeplace idei, meme fabryka replikacji

One thing I really liked is the fact that you can create a meme from any of the images you find,
Jedno, co naprawdę polubiłem, to fakt, że możesz stworzyć mema z dowolnych obrazków,

If you want to make a meme using an existing cartoon,
Jeśli będziesz chciał zrobić mema wykorzystując do tego jedną z kreskówek,

James Van Der weak"… someone did a meme of his thighs crying, set to the"Dawson's Creek" Theme.
Wodnisty James" Ktoś zrobił meme z jego płaczącymi udami i ustawił motyw z"Dawson's Creek.

If you want to make a meme using an existing cartoon,
Jeśli będziesz chciał zrobić mema wykorzystując do tego jedną z kreskówek,

Unlike the notifications you receive when your friend tags you in a meme, these are the ones which are significant.
Unlike powiadomień pojawić, gdy twój przyjaciel tagi cię w meme, są to te, które są istotne.

The proclamation very clearly adapts a meme popularized by anti-corruption blogger Alexey Navalny,
Proklamacja ta wyraźnie nawiązuje do memu spopularyzowanego przez antykorupcyjnego blogera Aleksieja Nawalnego.

send her a meme or a text or something, you know?
wysłać jej mema, albo wiadomość albo coś innego?

What's a meme made of?
Z czego zrobiony jest mem?”?

Almost every web user would be able intuitively to answer the question,"What is a meme?"; but delimiting any kind of boundaries appears a pointless task.
Niemal każdy użytkownik sieci intuicyjnie byłby w stanie odpowiedzieć na pytanie, czym jest mem, ale wyznaczenie jakichkolwiek granic wydaje się zadaniem bezsensownym.

like a real person might send a meme to a friend.
Prawdziwa osoba, która mogła wysłać mem znajomemu.

For those of you who aren't familiar with memetics, a meme has been defined as an idea that replicates in the human brain
Dla tych z was, którzy nie znają memetyki, mem został zdefiniowany jako idea, która replikuje się w ludzkim umyśle

For those of you who aren't familiar with memetics, a meme has been defined as an idea that replicates in the human brain and moves from brain to brain like a virus, much like a virus. The way a virus works is-- it can infect and do the most damage to someone who has a compromised immune system.
Dla tych z was, którzy nie znają memetyki, mem został zdefiniowany jako idea, która replikuje się w ludzkim umyśle i przemieszcza się z umysłu do umysłu jak wirus, bardzo podobnie do wirusa. Sposób działania wirusa-- może on infekować i robić największe szkody temu, kto ma osłabiony system odpornościowy.

You're a meme now.
Stałaś się memem.

What's a meme made of?
Z czego zrobione są memy?

It's just a meme.
To tylko mem.