A NUCLEAR in Polish translation

• jądrowej
• nuklearnego
• atomowego
• jądrowego

Examples of using A nuclear in English and their translations into Polish

only the president can authorize a nuclear.
tylko prezydent może zgodzić się na atak jądrowy.

which called for an end to hostilities with the United States and a nuclear free Korean Peninsula.
zakończenia działań wojennych ze Stanami Zjednoczonymi i uwolnienia Półwyspu Koreańskiego od broni jądrowej.

Mr Wolf addressed this point and said that this is not a nuclear specific issue; many power stations need cooling water.
WOLF odniósł się do tego zagadnienia i powiedział, że nie należy ono do tematyki jądrowej, ponieważ wiele elektrowni potrzebuje systemów chłodzenia wody.

This Communication on a Nuclear Illustrative Programme(PINC), a requirement under Article 40 of the Euratom Treaty, provides an overview
W niniejszym komunikacie w sprawie przykładowego programu energetyki jądrowej(PPEJ), wymaganym zgodnie z art. 40 traktatu Euratom,

Along with North Korea, it is on the Pentagon's hit list as a potential target of a nuclear first strike,
Chiny wraz z Koreą Północną są na liście Pentagonu jako potencjalne cele nuklearnego pierwszego uderzenia,

I am pleased to note that your message regarding nuclear energy is fully in line with our conclusions in the communication on a Nuclear Illustrative Programme, as widely supported by the Economic and Social Committee.
Z zadowoleniem zauważam, że państwa stanowisko w sprawie energii atomowej jest całkowicie zbieżne z wnioskami płynącymi z komunikatu w sprawie ramowego programu energetyki jądrowej, który uzyskał silne poparcie Komitetu Ekonomiczno-Społecznego.

If the United States of America detonates a nuclear explosive device using any item subject to this Agreement,
Jeżeli Stany Zjednoczone Ameryki dokonują detonacji urządzenia do wybuchu jądrowego, używając w tym celu jakiegokolwiek elementu,

An example of a nuclear magnetic transition degree of freedom which is of importance to heat capacity, is the transition
Przykładem jądrowego przejścia magnetycznego stopnia swobody, które jest istotne dla pojemności cieplnej,

U.S. President George H. W. Bush refused to certify that Pakistan did not possess a nuclear explosive device, triggering the imposition of sanctions against Pakistan under the Pressler Amendment(1985) in the Foreign Assistance Act.
George H.W. Bush odmówił poświadczenia, że Pakistan nie posiada urządzeń zdolnych do zainicjowania wybuchu jądrowego; spowodowało to nałożenie sankcji wobec Pakistanu pod naciskami senatora Larry'ego Lee Presslera.

If a nuclear-weapon Member State of the Community detonates a nuclear explosive device using any item subject to this Agreement,
Jeżeli Państwo Członkowskie Wspólnoty, posiadające broń jądrową, dokonuje detonacji, używając jakiegokolwiek elementu, podlegającego niniejszej Umowie,

kind of tremendous explosion, possibly a nuclear or atomic reaction that will consume and obliterate all matter as we know it.
reakcje nuklearne lub atomowe, które pochłoną i zniszczą wszystko co znamy.

From 1946 to 1970, the sea around the Farallones was used as a nuclear dumping site for radioactive waste under the authority of the Atomic Energy Commission at a site known as the Farallon Island Nuclear Waste Dump.
W latach 1946-1970 wody w okolicach Wysp Farallońskich były wykorzystywane do zatapiania odpadów nuklearnych przez Atomic Energy Commission w miejscach zwanych Farallon Island Nuclear Waste Dump.

NATO is proving itself to be a military alliance, a nuclear military alliance determined to intervene rapidly
NATO dowodzi, że jest sojuszem wojskowym- nuklearnym sojuszem wojskowym- zdeterminowanym do szybkiego

A nuclear blast.
Wybuch nuklearny.

A nuclear submarine!
Nuklearna łódź podwodna!

A nuclear engineer.
Inżynierze nuklearnym.

A nuclear family.
Nuklearna rodzina.

A nuclear expert.
Ekspert jądrowy.

A nuclear engineer.
Inżynierką jądrową.

A nuclear reaction.
Wykorzystanie reakcji jądrowych.