A PARTICLE ACCELERATOR in Polish translation

• akcelerator cząsteczek
• akcelerator cząstek

Examples of using A particle accelerator in English and their translations into Polish

Um, I was struck by lightning the same night a particle accelerator exploded.
Zostałem uderzony przez piorun tej samej nocy, w której wybuchł akcelerator.

How can a reasonable human being with a physics degree honestly believe that a particle accelerator in Europe is going to create a black hole which will destroy the solar system?
Jak rozsądny człowiek z doktoratem z fizyki może wierzyć że europejski akcelerator cząstek może stworzyć czarną dziurę, która pochłonie układ słoneczny?

Once upon a time and a Particle Accelerator or so ago, you agreed to marry me.
Dawno, dawno temu, i jeszcze akcelerator cząsteczek dawniej, zgodziłaś się za mnie wyjść.

The transparent cylinder that looks a bit like a particle accelerator, a telescope or a kaleidoscope will stand right next to the Kobro Square, in the heart of Kobro City.
Przezroczysty walec, przywołujący na myśl akcelerator cząstek, lunetę lub kalejdoskop, stanie bezpośrednio przy Rynku Kobro, sercu Kobro City.

To give the particles the necessary velocity, a particle accelerator relies on the attractive force that a high voltage exerts on a charged particle or ion.
Aby nadać cząsteczkom konieczną prędkość, akcelerator cząsteczek wykorzystuje siłę przyciągania, jaką wysokie napięcie wywiera na naładowanych cząsteczkach lub jonach.

Right this minute, they are testing a particle accelerator up there, so we can learn how to make unlimited energy down here.
RYZYKOWNE TESTY Testują właśnie akcelerator cząstek,- Wszystko gra. żebyśmy nauczyli się wytwarzać nieograniczoną energię.

Poland\'s first synchrotron, a particle accelerator that emits electromagnetic radiation of high intensity,
Pierwszy w Polsce synchrotron, czyli akcelerator cząstek emitujący promieniowanie elektromagnetyczne o dużym natężeniu,

your wife Successfully launched a particle accelerator That changed the course of history.
razem z żoną uruchomiliście akcelerator cząsteczek który zmienił kurs historii.

As a professor at Stanford University, Richter built a particle accelerator called SPEAR(Stanford Positron-Electron Asymmetric Ring) with the help of David Ritson and the support of the U.S. Atomic Energy Commission.
Będąc profesorem Stanford University wybudował- z pomocą Davida Ritsona i przy współudziale U.S. Atomic Energy Commission- akcelerator cząstek nazywany SPEAR Stanford Positron-Electron Asymmetric Ring.

Tess Morgan successfully launched a particle accelerator that changed history.
udało się panu uruchomić akcelerator cząsteczek który zmienił kurs historii.

Tess Morgan… successfully launched a particle accelerator that changed history.
Tess Morgan, uruchomiliście akcelerator cząstek, który zmienił bieg historii.

Or a particle accelerator, as you wish. And you're looking at her through a keyhole.
Jak przez dziurkę od klucza I patrzysz na nią albo przez akcelerator cząstek, jak wolisz.

I knew you would be racing through those scientific journals faster than a proton in a particle accelerator.
Wiedziałem, że będziesz pędził przez te czasopisma naukowe szybciej niż proton w akceleratorze cząstek.

One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire
Jedną z rzeczy, o których wrzeszczał, było to że eksperyment z przyspieszaniem cząstek mógł wymknąć się spod kontroli

It would take decades of work by thousands of scientists in a particle accelerator powered by dump trucks of flaming grant money!
Zajmie to dekady pracy tysiącom naukowców w akceleratorze cząsteczkowym zasilanym przez ciężarówki pełne pieniędzy sponsorów!

see if there's any correlation between telekinesis spontaneously forming and a particle accelerator exploding.
czy jest jakiś związek pomiędzy spontanicznie tworzącą się telekinezą a eksplozją akceleratora.

then we won't need a particle accelerator explosion.
dzięki czemu obejdziemy się bez wybuchu akceleratora.

a worthless inert curiosity, and I was smashing it in a particle accelerator, in an ill-conceived attempt to create a more durable harpsichord wax.
ciemna materia była bezwartościową ciekawostką,/którą ładowałem/do akceleratora cząsteczek,/w imię chorej próby/stworzenia trwalszego wosku do włosów.

I have a particle accelerator.
pracuję nad akceleratorem cząstek.

who fired neutrinos around a particle accelerator, travelling for 730 km,
który wystrzelił neutrina wokół akceleratora cząstek, podróżując na 730 km, stwierdził,