A PARTICLE ACCELERATOR in French translation

• dans un accélérateur de particules

Examples of using A particle accelerator in English and their translations into French

of these regulations exempts a particle accelerator facility from the requirement for having an entrance interlock(section B.2.1), a pre-irradiation alarm(section B.2.3)
de ce Règlement exempte une installation d'accélérateur de particules de l'exigence d'être dotée d'un dispositif de verrouillage de la porte d'entrée(section B.2.1),

Class II Prescribed Equipment A particle accelerator with a beam energy of less than 50 MeV that is capable of producing nuclear energy,
Équipement réglementé de catégorie II Accélérateur de particules dont l'énergie de faisceau est inférieure à 50 MeV et qui peut produire de l'énergie nucléaire;

It's a particle accelerator.
L'accélérateur de particules.

Not exactly a portal, a particle accelerator.
Pas un portail, un accélérateur de particules.

A prototype of a reactor driven by a particle accelerator.
Un prototype d'un reacteur piloté par un accélérateur de particules.

Like… like you were building a particle accelerator.
Comme… comme si vous construisiez un accélérateur de particules.

This external neutron source for MYRRHA is a particle accelerator.
Dans le cas de MYRRHA, cette source de neutrons externe consiste en un accélérateur de particules.

A nuclear installation driven by a particle accelerator has a subcritical core.
Un réacteur nucléaire piloté par un accélérateur de particules possède un cœur sous-critique.

Annie, we need to make a particle accelerator out of Kleenex boxes.
Annie, il faut qu'on fasse un accélérateur de particules à partir de boites de Kleenex.

This is the reason why the reactor is coupled to a particle accelerator.
C'est la raison pour laquelle le réacteur est couplé à un accélérateur de particules.

Trust Harrison Wells to build a particle accelerator with a bit of style.
Faîtes confiance à Harrison Wells pour construire un accélérateur de particules avec du style.

The LHC is a particle accelerator used to study the fundamental properties of sub-atomic particles.
Le LHC est un accélérateur de particules utilisé pour étudier les propriétés fondamentales des particules subatomiques.

MYRRHA is the very first prototype of a nuclear reactor driven by a particle accelerator.
MYRRHA est le premier prototype d'un réacteur nucléaire piloté par un accélérateur de particules.

Do you think a particle accelerator could have generated some sort of… decoherence wave?
Un accélérateur de particules aurait-il pu générer une vague de décohérence?

It was synthesized in a particle accelerator, creating collisions between atoms of zinc and lead.
Il a été synthétisé dans un accélérateur de particules, en créant des collisions entre atomes de zinc et de plomb.

In a particle accelerator, such as a cyclotron, alpha particles are collided with the bismuth.
Dans un accélérateur de particules, comme un cyclotron, les particules alpha entrent en collision avec le bismuth.

MYRRHA is the world's first prototype of a nuclear system driven by a particle accelerator.
MYRRHA est le premier prototype de réacteur nucléaire du monde à être piloté par un accélérateur de particules.

This transmutation can be achieved safely in a subcritical nuclear system driven by a particle accelerator.
Cette transmutation peut s'opérer de façon très sûre dans un système nucléaire souscritique piloté par un accélérateur de particules.

The Synchrotron is a particle accelerator that allows the observation of the atomic structure of materials.
Le Synchrotron est un accélérateur de particules qui permet d'observer la structure atomique des matériaux avec une grande résolution.

Once upon a time and a Particle Accelerator or so ago, you agreed to marry me.
Il était une fois et il y a un accélérateur de particules environ, tu étais d'accord pour m'épouser.