A PLAGUE in Polish translation

• plaga
• zaraza
• dżuma
• epidemia
• plagę
• plagi
• plagą
• zarazę
• dżumą
• epidemii
• epidemię

Examples of using A plague in English and their translations into Polish

A messenger. you can't just destroy the source. To stop a plague like santanico.
Posłańcem. By powstrzymać plagę, jaką jest Santanico, nie można tylko zniszczyć źródła.

A mysterious stranger moving from room to room killing people like a plague.
Tajemniczy nieznajomy przechodzi z pokoju do pokoju uśmiercając ludzi jak zaraza.

That agoraphobia-- it's like a plague.
Agorafobia, to jak plaga.

A plague descended from the skies!
Plagą spadającą z nieba!

Meaning what? That they spread a plague as they passed through the village?
Chcesz mi powiedzieć, że zasiali zarazę w wiosce przez którą przeszli?

You think someone tried to release a plague to make money in the stock market?
Ktoś chciał zarazić ludzi dżumą, żeby zarobić na giełdzie?

We bring a plague to the Pharaohs.
Sprowadzimy plagę na faraonów.

Artefacts never release a plague of tickles or an epidemic of kittens.
Plagi łaskotek albo kociąt. Artefakty nigdy nie wywołują.

Sounds like a plague to me.
Jak dla mnie brzmi jak zaraza.

It was not a plague.
To nie była plaga.

She didn't mention a plague. But we heard enough to be alarmed.
Nie mówiła o epidemii, ale swoje usłyszeliśmy.

But a plague upon this earth.
Tylko plagą tej ziemi.

They were wiped out by a plague.
Zostali wyniszczeni przez zarazę, która przetoczyła się przez galaktykę.

My job was to manufacture a plague, not to cure it.
Moim zadaniem było stworzenie plagi, nie leczenie jej.

An infestation… no, a plague.
Atak szkodników… Nie, plagę.

And who doesn't get excited about a plague?
A kto ekscytuje się dżumą?

But a plague was devastating it.
Ale spustoszyła ją zaraza.

And a plague dumped on them.
I rzucił się na nich plaga.

He's a plague, Tommy.
On jest plagą, Tommy.

Imagine a plague… targeting non-Aryans.
Wyobraź sobie zarazę wymierzoną w Nie-Aryjczyków.